Album Cover Worth Dying For Terjemahan ft. David Vives & Future Sunsets

Worth Dying For Terjemahan ft. David Vives & Future Sunsets

Yutaka Yamada

6

I've watched the sunrise a million times

Aku telah melihat matahari terbit ribuan kali

Through half-lidded eyes

Melalui mataku yang setengah tertutup

That have seen too much by now

Yang sudah melihat telalu banyak hingga sekarang

And the world has left me

Dan dunia telah meninggalkanku

Torn up, beaten, broken and bleeding

Tercabik, dipukuli, hancur, dan berdarah

I'm fighting a never ending war

Aku bertarung menghadapi pergelutan yang tiada akhir

I've worn confidence like a bulletproof vest

Aku telah memasang kepercayaan diri seperti rompi anti peluru

But what is it exactly that I fight for?

Namun apa yang sebenarnya aku perjuangkan?

I'm bracing for the end, worn out and weary

Aku bersiap untuk sebuah akhir, begitu lelah

Yet I ponder the sole purpose

Namun sekarang aku merenungkan satu-satunya tujuan

The reason why I'm fighting

Alasan aku berjuang

I had been fighting

Aku telah beruang

Not so I could survive

Tidak hanya agar aku bisa selamat

But so I could keep protecting them

Tapi juga agar aku bisa melindungi mereka

I stand in the midst of this battle

Aku berdiri di tengah-tengah pertempuran ini

I'm sure of my decision and

Aku yakin akan keputusanku dan

I will rise once more

Aku akan bangkit sekali lagi

Without fear

Tanpa ketakutan

I will keep holding on this flame

Aku akan terus menggenggam api ini

Burning hot within my veins

Yang membara di dalam pembulu darahku

I'd thought it would destroy everything

Aku berpikir bahwa itu akan menghancurkan segalanya

But its heat just gives me warmth

Namun panasnya memberiku kehangatan

I'm watching over them now

Aku akan mengawasi mereka sekarang

This is the reason I keep fighting

Inilah alasanku untuk terus bertarung

I'll use this strength

Akan kugunakan kekuatan ini

And guard the ones that I treasure

Dan melindungi orang yang begitu berharga bagiku

As long as I'm still breathing

Selama aku masih bernapas

I am standing tall against all the odds

Aku akan terus berdiri tegap melawan semua keganjilan ini

It's a long road that's up ahead

Ini adalah jalan panjang yang menanti di depan

And at the end of the day when I can't go on

Dan di penghujung hari saat aku tidak sanggup untuk melanjutkan

I close my eyes

Akan kututup mataku

And see you smiling at me

Dan melihatmu tersenyum padaku