Felidae Terjemahan Bahasa Indonesia ft. Gemie & Tielle

Travel light in these streets together
Cahaya yang menerangi jalan ini

In the city is where we like to play
Di kota di mana kita sering bermain

Taking shelter in stormy weather
Berlindung dar badai

Basking in the morning sun
Berjemur di bawah matahari pagi

Sit on your roof it's not a crime
Duduk di atas atap rumahmu, dan ini bukanlah kejahatan

Take it easy yeah!
Tenang saja, ya!

This is the truth. This is our anywhere
Inilah kebenaran. Kita ada di mana-mana

Stand up to bullies
Melawan pengganggu

Magic eyes
Mata ajaib kami

Though we are half the size
Meskipun kita kecil

Until we must run
Hingga kita harus lari

Every day it could be fun
Setiap hari bisa terasa menyenangkan

Felidae oh felidae
Felidae oh felidae

You capture it so perfectly
Kamu menangkapnya dengan begitu sempurna

My dear, oh felidae
Sayangkum oh felidae

You play the melody inside me
Kamu memainkan melodi di dalam diriku

Hailing from the distant mountains
Berasal dari pegunungan yang jauh

We were carried on the wind
Terbawa angin

Leaping over starlit fountains
Melompati air mancur berbintang

To a solo violin
Sendirian

We been chasin' our dreams together
Kita telah mengejar mimpi kita bersama-sama

This adventure is good enough to share
Petualangan ini cukup menarik untuk dibagikan

We belong in the streets together
Kita bersama adalah bagian dari jalanan

Flowerbeds and chimney tops
Tempat tidur berbunga dan serobong asap

It's finders keepers all the time
Kita adalah penemu dan dan penjaga sepannjang waktu

Take it easy yeah!
Tenang saja, ya!

And what is yours is mine and everywhere
Milikmu adalah milikku, di mana-mana

Stand up to bullies
Melawan pengganggu

Magic eyes
Mata ajaib kami

Though we are half the size
Meskipun kita kecil

Until we must run
Hingga kita harus lari

Every day it could be fun
Setiap hari bisa terasa menyenangkan

Felidae oh felidae
Felidae oh felidae

You capture it so perfectly
Kamu menangkapnya dengan begitu sempurna

My dear, oh felidae
Sayangkum oh felidae

You play the melody inside me
Kamu memainkan melodi di dalam diriku

Hailing from the distant mountains
Berasal dari pegunungan yang jauh

We were carried on the wind
Terbawa angin

Leaping over starlit fountains
Melompati air mancur berbintang

To a solo violin
Sendirian

Felidae! Felidae! B!
Felidae! Felidae! B!

You know you're beautiful like me, like me
Kamu ahu bahwa dirimu secantik diriku, diriku

And yo, I don't know!
Dan yo! Aku tidak tahu!

I don't know much about tomorrow or who I am gonna be
Aku tidak tahu banyak tentang hari esok atau akan menjadi apa aku nanti

Felidae! Felidae! B!
Felidae! Felidae! B!

You know you're beautiful like me, like me
Kamu ahu bahwa dirimu secantik diriku, diriku

And yo, I don't know!
Dan yo! Aku tidak tahu!

I don't know much about tomorrow or who I am gonna be
Aku tidak tahu banyak tentang hari esok atau akan menjadi apa aku nanti

Felidae oh felidae
Felidae oh felidae

You capture it so perfectly
Kamu menangkapnya dengan begitu sempurna

My dear, oh felidae
Sayangkum oh felidae

You play the melody inside me
Kamu memainkan melodi di dalam diriku

Hailing from the distant mountains
Berasal dari pegunungan yang jauh

We were carried on the wind
Terbawa angin

Leaping over starlit fountains
Melompati air mancur berbintang

To a solo violin
Sendirian

Felidae! Felidae! B!
Felidae! Felidae! B!

You know you're beautiful like me, like me
Kamu ahu bahwa dirimu secantik diriku, diriku

And yo, I don't know!
Dan yo! Aku tidak tahu!

I don't know much about tomorrow or who I am gonna be
Aku tidak tahu banyak tentang hari esok atau akan menjadi apa aku nanti

Felidae! Felidae! B!
Felidae! Felidae! B!

You know you're beautiful like me, like me
Kamu ahu bahwa dirimu secantik diriku, diriku

And yo, I don't know!
Dan yo! Aku tidak tahu!

I don't know much about tomorrow or who I am gonna be
Aku tidak tahu banyak tentang hari esok atau akan menjadi apa aku nanti