1 ContributorTranslations

Íslenska

Česky

Tiếng Việt

Norsk (bokmål / riksmål)

Беларуская

Hrvatski

Polski

Русский

Français

Українська

Deutsch

VÆB - RÓA (English Translation) Lyrics

[Intro: Matthías]

Let's go

[Chorus: Hálfdán]

Rowing here, rowing there, rowing through the waves

Nothing can stop me, ooh, ooh

Rowing here, rowing there, rowing through the waves

Nothing can stop me

[Verse 1: Matthías, Hálfdán, Both]

I place plank on top of plank and call it a boat

If I sink today, it's no big deal

With oars made of steel that'll last for years

I'm headed for the Faroe Islands (Yeah), I'm ready

I've got a vest instead of a belt and waterproof shoes

'Cause the weather is rough and I've had enough

[Pre-Chorus: Matthías]

When the sea opens up, the wavеs come

I'm alone in a boat, searching for a bеtter place

I haven't lost everything yet

But we'll raise the sails and set off again

[Chorus: Hálfdán]

Rowing here, rowing there, rowing through the waves

Nothing can stop me, ooh, ooh

Rowing here, rowing there, rowing through the waves

Nothing can stop me, ooh, ooh

[Instrumental Break]

(Hey)

(Hey)

[Verse 2: Matthías & Hálfdán]

I'm still on the boat, look at this, wow

Stop in Greenland? Yeah, I'm down! (Goddamn)

Steering at sea, I'm the captain (Ey)

Call me Gísli Marteinn

It's been many months since I last saw the sun

I want to spend the rest of my life out here at sea

[Pre-Chorus: Matthías]

When the sea opens up, the waves come

I'm still in the boat, searching for a better place

I haven't lost everything yet

But we'll raise the sails and set off again

[Chorus: Hálfdán]

Rowing here, rowing there, rowing through the waves

Nothing can stop me, ooh, ooh

Rowing here, rowing there, rowing through the waves

Nothing can stop me, ooh, ooh

[Bridge]

(Hey, hey, hey, hey)

(Hey, hey)

[Chorus: Hálfdán & Matthías]

Rowing here, rowing there, rowing through the waves

Nothing can stop me, ooh, ooh

Rowing here, rowing there, rowing through the waves

Nothing can stop me, ooh, ooh (Nothing can stop me)

[Post-Chorus: VÆB]

Nothing can stop me

Nothing can stop me, ooh