Album Cover Borderline dan Terjemahan

Borderline dan Terjemahan

Scorpions

5

You´re like a brother, just like no other

Kau seperti saudara, tak seperti yang lain

You keep the torch, that eternal flame

Kau simpan suluh itu, api abadi itu

We bought the ticket, that one-way ticket

Kita membeli tiket, tiket sekali jalan

The hottest seat on the crazy train

Kursi terpanas di kereta gila

lt takes power to walk in our shoes

Butuh kekuatan untuk ada di posisiku

lt takes power to walk on

Butuh kekuatan untuk menghadapinya

We walk the borderline

Kita berjalan di perbatasan

Crossing those ice-cold waters

Menyebrangi perairan dingin itu

We jump into the fire

Kita melompat ke dalam api

Riding the wildest storm

Mengendalikan badai paling liar

We rock the planet, up to the zenith

Kita guncang planet, sampai ke titik tertinggi

Feel that adrenalin overload

Rasakan adrenalin yang berlebihan

Can't stop the fever, that road fever

Tak bisa berhenti demam, mabuk perjalanan

It's in my blood, in every single bone

Ada dalam darahku, di setiap tulang

lt takes power to walk in our shoes

Butuh kekuatan untuk ada di posisiku

lt takes power to walk on

Butuh kekuatan untuk menghadapinya

We walk the borderline

Kita berjalan di perbatasan

Crossing those ice-cold waters

Menyebrangi perairan dingin itu

We jump into the fire

Kita melompat ke dalam api

Riding the wildest storm

Mengendalikan badai paling liar

Doing it now or never

Lakukanlah sekarang atau tidak sama sekali

We walk into the Iight

Kita berjalan menuju cahaya

Bringing this baby home

Membawa bayi ini pulang

Another day around the corner

Di lain hari sebentar lagi

There is sunshine after rain

Ada sinar mentari setelah hujan

This journey is going an forever

Perjalanan ini berlangsung selamanya

Home is where my heart is

Rumah adalah tempat dimana hatiku berada

And I´m always on my way

Dan aku selalu dalam perjalanan

I don´t look back now

Kini aku tak melihat ke belakang

We don´t look back now

Kita tidak melihat ke belakang sekarang

lt takes power to walk on

butuh kekuatan untuk menghadapinya

We walk the borderline

Kita berjalan di perbatasan

Crossing those ice-cold waters

Menyebrangi perairan dingin itu

We jump into the fire

Kita melompat ke dalam api

Riding the wildest storm

Mengendalikan badai paling liar

Doing it now or never

Lakukanlah sekarang atau tidak sama sekali

We walk into the Iight

Kita berjalan menuju cahaya

Bringing this baby home

Membawa bayi ini pulang