Album Cover Blackout dan Terjemahan

Blackout dan Terjemahan

Scorpions

5

I realize I missed a day

Aku sadar melewatkan satu hari

But I'm too wrecked to care anyway

Namun aku terlalu hancur untuk memperdulikannya

I look around and see this face

Ku melihat sekeliling dan melihat wajah ini

What the hell have I lost my taste

Apa-apaan! Apa aku sudah hilang rasa

Don't want to find out

Tak ingin cari tahu

Just want to cut out

Hanya ingin keluar

My head explodes, my ears ring

Kepalaku pecah, telingaku berdering

I can't remember just where I've been

Aku tak bisa mengingat dimana saja aku berada

The last thing that I recall

Hal terakhir yang kuingat

I got lost in a deep black hole

Aku tersesat di lubang hitam yang dalam

Don't want to find out

Tak ingin cari tahu

Just want to cut out

Hanya ingin keluar

Blackout

Tak sadar

I really had a blackout

Aku benar-benar tak sadar

Blackout

Tak sadar

I really had a blackout

Aku benar-benar tak sadar

Blackout

Tak sadar

I really had a blackout

Aku benar-benar tak sadar

Blackout

Tak sadar

I really had a blackout

Aku benar-benar tak sadar

I grab my things and make my run

Kuambil barang-barangku dan mulai berlari

On the way out, another one

Di jalan keluar, yang lainnya

Would like to know before I stop

Kuingin tahu sebelum aku berhenti

Did I make it or did I flop

Apa aku berhasil ataukah gagal

Don't want to find out

Tak ingin cari tahu

Just want to get out

Hanya ingin keluar

Blackout

Tak sadar

I really had a blackout

Aku benar-benar tak sadar

Blackout

Tak sadar

I really had a blackout

Aku benar-benar tak sadar

Blackout

Tak sadar

I really had a blackout

Aku benar-benar tak sadar

Blackout

Tak sadar

I really had a blackout

Aku benar-benar tak sadar

Don't want to find out

Tak ingin mencari tahu

Just want to get out

Hanya ingin keluar

Blackout

Tak sadar

I really had a blackout!

Aku benar-benar hilang kesadaran