When the daylight is falling down into the night

Ketika siang jatuh ke dalam malam

And the sharks try to cut a big piece out of life

Dan hiu mencoba memotong sebagian besar kehidupan

It feels alright to go out to catch an outrageous thrill

Rasanya baik-baik saja pergi keluar untuk mendapatkan sensasi yang memalukan

But it's more like spinning wheels of fortune

Tapi itu lebih seperti berputarnya roda keberuntungan

Which never stand still

Yang tidak pernah diam

Big city, big city nights

Kota besar, kota besar malam

You keep me burning

Kau membuatku terus terbakar

Big city, big city nights

Kota besar, kota besar malam

When the sunlight is rising up in my eyes

Saat sinar mentari terbit di mataku

And the long night has left me back at somebody's side

Dan malam yang panjang telah meninggalkanku di sisi seseorang

It feels alright for a long sweet minute like hours before

Rasanya baik-baik saja untuk menit yang panjang dan manis seperti jam sebelumnya

But it's more like looking out for something

Tapi ini lebih seperti mencari sesuatu

I can't find anymore

Aku tidak bisa menemukan lagi

Big city, big city nights

Kota besar, kota besar malam

You keep me burning

Kau membuatku terus terbakar

Big city, big city nights

Kota besar, kota besar malam

Always yearning

Selalu merindukan

There is no dream

Tak ada mimpi

That you can't make true, if you're looking for love

Yang bisa kau wujudkan, bila kau mencari cinta

But there's no girl

Tapi tak ada gadis

Who's burning the ice away from my heart

Siapa yang akan membakar es jauh-jauh dari hatiku

Maybe tonight!

Mungkin malam ini!

Big city, big city nights

Kota besar, kota besar malam

You keep me burning

Kau terus membuatku terbakar

Big city, big city nights

Kota besar, kota besar malam

Always yearning

Selalu merindukan

Big city, big city nights

Kota besar, kota besar malam

You keep me burning

Kau terus membuatku terbakar

Big city, big city nights

Kota besar, kota besar malam

Always yearning

Selalu merindukan