Album Cover Mind Maze (Terjemahan)

Mind Maze (Terjemahan)

Katy Perry

4

I'm losing all direction

Aku kehilangan segala tujuan

Slipping into quicksand

Tergelinci ke dalam pasir hisap

I've shattered the illusion

Aku telah menghancurkan ilusi itu

Seen behind the curtain

Terlihat di balik tirai

I'm disenchanted

Aku kecewa

Dancing on a wire

Menari di atas kawat

Juggling desire

Inginnya terjaga

Every hit gets harder

Tapi setiap pukulan semakin sulit

When you're fighting without armor

Saat kau bertempur tanpa baju besi

I'm disheartened

Aku patah semangat

Do I start over, rediscover?

Apakah ku mulai lagi, temukan kembali?

Submit to the sweet surrender

Memasrahkan ke penyerahan yang indah

It's a mind maze

Inilah pikiran yang membingungkan

All these head games

Semua permainan pikiran ini

Caught in a cage

Terperangkap dalam kandang

Caught in a complex cage

Terperangkap dalam kandang yang rumit

Am I a car on fire?

Apakah aku mobil yang terbakar?

Will I be devoured?

Apakah aku akan dilhap?

I gotta free myself and get out of my own way

Aku harus membebaskan diriku dan keluar dari jalanku sendiri

I used to be so sparkling

Dulu aku sangat berkilau

But now it's not so charming

Tapi sekarang tak begitu menawan

What used to stimulate me

Apa yang biasa untuk menggairahkanku

Now can barely wake me

Sekarang hampir tak bisa membangkitkanku

I'm unresponsive

Aku tak ada reaksi

Will I find salvation, some kind of moderation?

Akankah ku temukan keselamatan, semacam kesadaran?

Spinning all these plates is gonna be a challenge

Memintal semua piringan-piringan ini akan menjadi tantangan tersendiri

A delicate balance

Keseimbangan

Do I start over, rediscover?

Apakah ku mulai lagi, temukan kembali?

Submit to the sweet surrender

Memasrahkan ke penyerahan yang indah

It's a mind maze

Inilah pikiran yang membingungkan

All these head games

Semua permainan pikiran ini

Caught in a cage

Terperangkap dalam kandang

Caught in a complex cage

Terperangkap dalam kandang yang rumit

Am I a car on fire?

Apakah aku mobil yang terbakar?

Will I be devoured?

Apakah aku akan dilhap?

I gotta free myself and get out of my own way

Aku harus membebaskan diriku dan keluar dari jalanku sendiri

Get out of my own way

Keluar dari jalanku sendiri

Get out of my own way

Keluar dari jalanku sendiri

Get out of my own way

Keluar dari jalanku sendiri

Do I start over, rediscover?

Apakah ku mulai lagi, temukan kembali?

I submit to your, your sweet surrender

Ku pasrahkan padamu, penyerahan yang indah

Your sweet surrender

Penyerahanmu yang indah

Your sweet surrender

Penyerahanmu yang indah