Album Cover Still (Terjemahan)

Still (Terjemahan)

Jeff Bernat

6

It's been a long time since we last spoke

Sudah lama sejak terakhir kali kita berbicara

I still wonder what you're up to

Aku masih bertanya-tanya apa yang kamu lakukan

After all the shit we've been through

Setelah semua omong kosong yang telah kita lalui

And I've been spending a lot of time drinking and smoking

Dan saya telah menghabiskan banyak waktu untuk minum dan merokok

Hoping to subdue

Berharap untuk menundukkan

The thought of you in my head

Memikirkanmu di kepalaku

So if you're out there somewhere

Jadi jika Anda berada di luar sana di suatu tempat

And if you still even care

Dan jika Anda masih peduli

Possibly still questioning what is he doing

Mungkin masih bertanya-tanya apa yang dia lakukan

I've been tryna find a way to numb all this pain

Saya sudah mencoba menemukan cara untuk mematikan semua rasa sakit ini

Since you've been away

Sejak kamu pergi

I don't wanna feel anymore

Aku tidak ingin merasakannya lagi

And there's probably people telling you that I'm doing fine

Dan mungkin ada orang yang memberitahumu bahwa aku baik-baik saja

Just taking my time

Hanya meluangkan waktuku

Although it appears that I'm strong

Meskipun tampaknya aku kuat

It still hurts

Masih sakit

There's been a lot of nights when I feel alone

Ada banyak malam ketika aku merasa sendirian

Needed someone to talk to

Membutuhkan seseorang untuk diajak bicara

'Cause I just need to get through

Karena aku hanya perlu melewati

And I've been spending a lot of money

On things that I don't need

Pada hal-hal yang tidak saya butuhkan

Hoping that I'll feel new

Berharap aku akan merasa baru

But I can't get you out my head

Tapi aku tidak bisa mengeluarkanmu dari kepalaku

So if you're out there somewhere

Jadi jika Anda berada di luar sana di suatu tempat

And if you still even care

Dan jika Anda masih peduli

Possibly still questioning what is he doing

Mungkin masih bertanya-tanya apa yang dia lakukan

I've been tryna find a way to numb all this pain

Saya sudah mencoba menemukan cara untuk mematikan semua rasa sakit ini

Since you've been away

Sejak kamu pergi

I don't wanna feel anymore

Aku tidak ingin merasakannya lagi

And there's probably people telling you that I'm doing fine

Dan mungkin ada orang yang memberitahumu bahwa aku baik-baik saja

Just taking my time

Hanya meluangkan waktuku

Although it appears that I'm strong

Meskipun tampaknya aku kuat

I've been tryna find a way to numb all this pain (girl, I've been trying to find a way)

Saya telah mencoba menemukan cara untuk mematikan semua rasa sakit ini (gadis, saya telah mencoba menemukan cara)

Since you've been away (a way that I can numb this pain)

Sejak Anda pergi (cara saya bisa mematikan rasa sakit ini)

I don't wanna feel anymore (I don't wanna feel)

Saya tidak ingin merasa lagi (saya tidak ingin merasa)

And there's probably people telling you

Dan mungkin ada orang yang memberitahumu

That I'm doing fine (I'm just trying to get you outta my head)

Bahwa saya baik-baik saja (saya hanya mencoba mengeluarkan Anda dari kepala saya)

Just taking my time

Hanya meluangkan waktuku

Although it appears that I'm strong

Meskipun tampaknya aku kuat

It still hurts

Masih sakit