3 ContributorsTranslations

한국어

Romanization

DAY6 - Maybe Tomorrow (English Translation) Lyrics

[Verse 1]

No matter what I do, nothing ever changes

Still, I try this and that

But the pain surrounding me doesn't seem like it's going away

It feels like this moment will last forever

Come on time, flow away, look how I am right now

Tears keep welling up, so I lift my head to hold them back

Where's the path I'm supposed to take in my blurry world?

I don't know, no

[Chorus]

When tomorrow comes, it might be better than today

This burning wound might hurt a little less

I wait for the day to get my smile back

Maybe tomorrow, tomorrow, tomorrow

When tomorrow comes, it might be warmer than today

This skin-piercing coldness might die down a little

I wait for the spring to embrace my heart

Maybe tomorrow, tomorrow, tomorrow

[Verse 2]

I want to send it over, even if forcibly

Because it feels like the next might be okay

Even if I can't see it getting better

I repeat the days, imagining what lies beyond

[Chorus]

When tomorrow comes, it might be better than today

This burning wound might hurt a little less

I wait for the day to get my smile back

Maybe tomorrow, tomorrow, tomorrow

[Bridge]

And so on, tomorrows will pile up

And then one day

The day I waited for will come to me

[Post-Bridge]

Mm-mm

Woah-oh

Oh, woah-oh, oh, oh-oh

Tomorrow

[Chorus]

When tomorrow comes, it might be warmer than today

This skin-piercing coldness might die down a little

I wait for the spring to embrace my heart

Maybe tomorrow, tomorrow, tomorrow