Make a wish on our sorry little hearts

Memohon dalam hati kecil kami yang kecewa

Have a smoke, pour a drink, steal a kiss in the dark

Merokok, tuangkan minuman, mencuri ciuman dalam kegelapan

Fingernails on my skin like the teeth of a shark

Kuku pada kulit ini layaknya gigi hiu

I'm intoxicated by the lie

Ku dimabuk oleh kebohongan

In the chill of your stare I am painfully lost

Dalam dinginnya tatapanmu ku merasa hampa

Like a deer in the lights of an oncoming bus

Layaknya rusa dalam sorotan lampu bis yang sedang melaju

For the thrill of your touch I will shamefully lust

Untuk sensasi sentuhanmu yang memberiku nafsu memalukan

As you tell me we're nothing but trouble

Seperti yang kau katakan kami bukan apa apa kecuali masalah

Heart's on fire tonight

Hati berapi-api malam ini

Feel my bones ignite

Serasa tulangku terbakar

Feels like war, war

Serasa seperti perang, perang

Feels like war, war

Serasa seperti perang, perang

Heart's on fire tonight

Hati berapi-api malam ini

Feel my bones ignite

Serasa tulangku terbakar

Feels like war, war

Serasa seperti perang, perang

Feels like war, war

Serasa seperti perang, perang

We go together or we don't go down at all

Kami lakukan bersama atau tidak sama sekali

(We go together or we don't go down at all)

(Kita lakukan bersama atau tidak sama sekali)

Fail-safe trigger, lock-down call

Tombol pengaman, kunci rapat panggilan

Wipe the dry clean-slate, quick, sound the alarm

bersihkan sampai bersih, cepat, bunyikan alarm

No escape from the truth and the weight of it all

Tidak bisa lari dari kebenaran dan beban berat ini semua

I am caught in the web of a lie

Aku tertangkap dalam jaring kebohongan

And the bitch of it all is that I'm running from

Dan aku menghindar dari si jalang itu

The desire of the people to whom I belong

Hasrat orang-orang yang memilikiku

At the end of the day you can tell me I'm wrong

Pada akhirnya kau bisa memberi tahu bahwa yang kulakukan salah

'Cause you went to all of this trouble

Karena kau telah alami semua masalah ini

Heart's on fire tonight

Hati berapi-api malam ini

Feel my bones ignite

Serasa tulangku terbakar

Feels like war, war

Serasa seperti perang, perang

Feels like war, war

Serasa seperti perang, perang

Heart's on fire tonight

Hati berapi-api malam ini

Feel my bones ignite

Serasa tulangku terbakar

Feels like war, war

Serasa seperti perang, perang

Feels like war, war

Serasa seperti perang, perang

We go together or we don't go down at all

Kami lakukan bersama atau tidak sama sekali

(We go together or we don't go down at all)

(Kita lakukan bersama atau tidak sama sekali)

We go together or we don't go down at all

Kami lakukan bersama atau tidak sama sekali

(Let's go!)

(Ayo!)

Heart's on fire tonight

Hati berapi-api malam ini

Feel my bones ignite

Serasa tulangku terbakar

It feels like war (it feels like war)

Rasanya seperti perang (rasanya seperti perang)

Love feels like war (love feels like war)

Cinta terasa seperti perang (cinta terasa seperti perang)

Heart's on fire tonight

Hati berapi-api malam ini

Feel my bones ignite

Serasa tulangku terbakar

Feels like war, war

Serasa seperti perang, perang

Feels like war, war

Serasa seperti perang, perang

Heart's on fire tonight

Hati berapi-api malam ini

Feel my bones ignite

Serasa tulangku terbakar

Love feels like war, war

Cinta terasa seperti perang, perang

Feels like war, war

Serasa seperti perang, perang

(one more time!)

(sekali lagi!)

We go together or we don't go down at all

Kami lakukan bersama atau tidak sama sekali

We go together or we don't go down at all

Kami lakukan bersama atau tidak sama sekali

Is this the end of us or just the means to start again?

Apakah ini akhir cerita kita, atau hanya sebuah awal baru lagi?