Terjemahan Sad Eyes

You wear the burden
Kau memikul beban
World on your shoulders, babe
Dunia di pundakmu, sayang
So let me hold the weight
Jadi, biarkan aku menahan bebannya
I know you're hurting
Aku tahu kau terluka
Deep as the coldest pain
Sedalam rasa sakit sebenarnya
But this is the order sayin'
Tapi ini perintah yang mengatakan

I'm gonna show you everything's alright
Akan kutukkan padamu semuanya baik-baik saja
End of the tunnel, there is always light
Di ujung terowongan, selalu ada cahaya
You're in the middle of the darkest night
Kau berada di tengah malam yang paling gelap
I know you're hurting, babe
Aku tahu kau terluka, sayang
Whenever you look at me with those
Setiap kali kau melihatku dengan mata

Those sad eyes
Mata sedih itu
I'm gonna dry those sad eyes
Aku akan mengeringkan mata sedih itu
I'll make it right, so don't cry
Aku akan memperbaikinya, jadi jangan menangis
I'm gonna dry those sad eyes
Aku akan mengeringkan mata sedih itu
I'll make it right
Aku akan memperbaikinya

Under the streetlights
Di bawah lampu kalan
You turned and said to me
Kau telah berbalik dan berkata padaku
That you're no good for me
Bahwa kau tak baik untuk ku
That was the first lie
Itu adalah kebohongan pertama
You've ever said to me
Yang pernah kau katakana padaku
Oh baby, honestly
Oh sayang, jujurlah

I'm gonna show you everything's alright
Aku akan tunjukkan padamu semuanya baik-baik saja
End of the tunnel, there is always light
Di ujung terowongan, selalu ada cahaya
You're in the middle of the darkest night
Kau berada di tengah malam yang paling gelap
I know you're hurting, babe
Aku tahu kau terluka, sayang
Whenever you look at me with those
Setiap kali kau melihatku dengan mata

Those sad eyes
Mata sedih itu
I'm gonna dry those sad eyes
Aku akan mengeringkan mata sedih itu
I'll make it right, so don't cry
Aku akan memperbaikinya, jadi janganlah menangis
I'm gonna dry those sad eyes
Aku akan mengeringkan mata sedih itu

And baby, even when your troubled tears are falling
Dan sayang, bahkan saat air matamu jatuh
Darling, you should know you still look beautiful
Sayang, kau harusnya tahu kau masih terlihat cantik
Sad eyes
Mata sedih
I'm gonna dry those sad eyes
Aku akan mengeringkan mata sedih itu
I'll make it right
Aku akan memperbaikinya

Mm
Everything will be alright, I swear
Semuanya akan baik-baik saja, aku bersumpah
Everything will be alright, I swear
Semuanya akan baik-baik saja, aku bersumpah
Everything will be alright, I swear
Semuanya akan baik-baik saja, aku bersumpah
Oh

Those sad eyes
Mata sedih itu
I'm gonna dry those sad eyes
Aku akan mengeringkan mata sedih itu
I'll make it right, so don't cry (so don't cry, baby)
Aku akan memperbaikinya, jadi jangan menangis (jadi jangan menangis, sayang)
I'm gonna dry those sad eyes
Aku akan mengeringkan mata sedih itu

And baby, even when your troubled tears are falling
Dan sayang, bahkan saat matamu jatuh
Darling, you should know you still look beautiful (you still look beautiful)
Sayang, kau harusnya tahu kau masih terlihat cantik (kau masih terlihat cantik)
Sad eyes (oh, sad eyes)
Mata sedih (oh, mata sedih)
I'm gonna dry those sad eyes
Aku akan mengeringkan mata sedihmu itu
I'll make it right
Aku akan memperbaikinya

I'll make it, I'll make it right
Aku akan memperbaikinya, aku akan memperbaikinya
I'll make it right, I'll make it right
Aku akan memeperbaikinya, aku akan memperbaikinya
I'll make it right
Aku akan memperbaikinya