Stay Awake

[Romanized:]

White walls hum like they know my name
Jomyeonge garyeojin geuneul arae
I wash my hands but it won't come clean
Jiwojiji anne

Huhoega baeeo beorin hansume
Jeongmageun ttaero nuneul gamgon hae
Nalgeun sonane hyungeul gadun chae
Sumeobeorin gohae

Naege deo gipge beonjyeogadeon
Maekbagi mearichineun bam

I hear the truth in the quiet cries
Geojise jeonbu hwipsseullyeoga
Nuneul gameumyeon heuryeojyeo gane
So I stay awake instead
Needles sharp but the truth is worse
Hollo gadwo dun jeo gipeun got
If I break let it break me loud
So I stay awake stay awake

Chagaun badage neomeojin chae
Jinsireun goyeo nareul maemdone
Teoreonochin mothan modeun gieogeun
Dasi heuteojil ppun

Jujeohaneun nae balgeoreumeun
Teong bin bokdo wireul oemyeonhae
Naegen amu ildo eomneun deut
Dasi jejarie

Naege deo gipge beonjyeogadeon
Maekbagi mearichineun bam

I hear the truth in the quiet cries
Geojise jeonbu hwipsseullyeoga
Nuneul gameumyeon heuryeojyeo gane
So I stay awake instead
Needles sharp but the truth is worse
Hollo gadwo dun jeo gipeun got
If I break let it break me loud

So I stay awake stay awake

[Korean:]

White walls hum like they know my name
조명에 가려진 그늘 아래
I wash my hands but it won't come clean
지워지지 않네

후회가 배어 버린 한숨에
적막은 때로 눈을 감곤 해
낡은 손안에 흉을 가둔 채
숨어버린 고해

내게 더 깊게 번져가던
맥박이 메아리치는 밤

I hear the truth in the quiet cries
거짓에 전부 휩쓸려가
눈을 감으면 흐려져 가네
So I stay awake instead
Needles sharp but the truth is worse
홀로 가둬 둔 저 깊은 곳
If I break let it break me loud
So I stay awake stay awake

차가운 바닥에 넘어진 채
진실은 고여 나를 맴도네
털어놓진 못한 모든 기억은
다시 흩어질 뿐

주저하는 내 발걸음은
텅 빈 복도 위를 외면해
내겐 아무 일도 없는 듯
다시 제자리에

내게 더 깊게 번져가던
맥박이 메아리치는 밤

I hear the truth in the quiet cries
거짓에 전부 휩쓸려가
눈을 감으면 흐려져 가네
So I stay awake instead
Needles sharp but the truth is worse
홀로 가둬 둔 저 깊은 곳
If I break let it break me loud
So I stay awake stay awake