So I Fall Again (Terjemahan)

So I Fall Again merupakan salah lagu dari Phantom Planet yang dirilis pada tahun 2012 lalu. Mari kita simak lirik terjemahan/artinya di bawah ini.

I can't say if this feeling coming over me is real
Saya tidak bisa mengatakan jika perasaan ini datang atas saya adalah nyata
But I know it's something you can't steal
Tapi aku tahu itu sesuatu yang tidak bisa kamu curi
So I'll buy another problem to approach
Jadi saya akan membeli masalah lain untuk didekati
Sell a virgin like they can't be touched
Jual perawan seperti mereka tidak bisa disentuh

So I fall again
Jadi aku jatuh lagi
So I fall again
Jadi aku jatuh lagi
So I'll break through this rotten piece of wood
Jadi saya akan menerobos kayu busuk ini
Again…
Lagi…

I can't say is this fucking subject should be dropped
Saya tidak bisa mengatakannya adalah subjek sialan ini harus dijatuhkan
But I know it's something you can't stop
Tapi aku tahu itu sesuatu yang tidak bisa kamu hentikan
So I'll buy another pick-up line and sigh
Jadi saya akan membeli lagi pick-up line dan mendesah
And pretend that everything is alright
Dan berpura-pura bahwa semuanya baik-baik saja

So I fall again
Jadi aku jatuh lagi
So I fall again
Jadi aku jatuh lagi
So I'll break through this rotten piece of wood
Jadi saya akan menerobos kayu busuk ini
Again…
Lagi…

So I'll break through this rotten piece of wood
Jadi saya akan menerobos kayu busuk ini
So I'll break through this rotten piece of wood
Jadi saya akan menerobos kayu busuk ini
So I'll break through this rotten piece of wood
Jadi saya akan menerobos kayu busuk ini
Again…
Lagi…

So I fall again
Jadi aku jatuh lagi
So I fall again
Jadi aku jatuh lagi
So I'll break through this rotten piece of wood
Jadi saya akan menerobos kayu busuk ini
Again…
Lagi…