Lilo (Terjemahan)

I needed someone to depend upon
Aku butuh seseorang utnukku bergantung
I was alone, I was emotional
Aku sendirian, aku emosi
Searching for the right emoticon
Mencari emotikon yang tepat
To expand my mental lexicon
Untuk memperluas leksikon mentalku

And Gemma told me that she met someone
Dan Gemma mengatakan dia bertemu seseorang
It was the person I'd been counting on
Itulah orang yang aku percayai
It felt good, it felt transitional
Terasa bagus, terasa transisi
A feeling I'd been waiting on
Perasaan yang telah kutunggu

You were floating like a lilo
Kau mengambang seperti lilo
With your eyes closed, going where the tide goes
Dengan matamu yang tertutup, pergi menuju kemana arus mengarah
Caught in flux, you drifted 'til you hit the sides
Tertangkap di aliran, kau melayang dan kau menabrak tepian
Hold my breath another minute
Menahan nafasku
I can keep my head, there's nothing in it
Aku dapat menjaga pikiranku, taka da apa-apa disana
I'm a patient wave
Aku adalah ombak yang tenang
And it's an easy ride
Dan itu adalah hal yang mudah

I saw myself an intellectual
Aku melihat diriku seorang intelektual
I thought that I was capable
Kupikir aku mampu
Every move was just habitual
Setiap gerakan hanya habitual
And life was just a ritual
Dan hidup hanyalah ritual

And Gemma told me that she met someone
Dan Gemma mengatakan dia bertemu seseorang
It was the person I'd been counting on
Itulah orang yang aku percayai
It felt good, it felt transitional
Terasa bagus, terasa transisi
A feeling I'd been waiting on
Perasaan yang telah kutunggu

You were floating like a lilo
Kau mengambang seperti lilo
With your eyes closed, going where the tide goes
Dengan matamu yang tertutup, pergi menuju kemana arus mengarah
Caught in flux, you drifted 'til you hit the sides
Tertangkap di aliran, kau melayang dan kau menabrak tepian
Hold my breath another minute
Menahan nafasku
I can keep my head, there's nothing in it
Aku dapat menjaga pikiranku, taka da apa-apa disana
I'm a patient wave
Aku adalah ombak yang tenang
And it's an easy ride
Dan itu adalah hal yang mudah

You were floating like a lilo
Kau mengambang seperti lilo
With your eyes closed, going where the tide goes
Dengan matamu yang tertutup, pergi menuju kemana arus mengarah
Caught in flux, you drifted 'til you hit the sides
Tertangkap di aliran, kau melayang dan kau menabrak tepian
Hold my breath another minute
Menahan nafasku
I can keep my head, there's nothing in it
Aku dapat menjaga pikiranku, taka da apa-apa disana
I'm a patient wave
Aku adalah ombak yang tenang
And it's an easy ride
Dan itu adalah hal yang mudah