藤井 風 (Fujii Kaze) - Love Like This (歌詞和訳)

5 ContributorsTranslations
English
繁體中文 (Traditional Chinese)
Русский (Russian)

藤井 風 (Fujii Kaze) - Love Like This (歌詞和訳) Lyrics

[藤井 風「Love Like This」日本語訳]

[Instrumental Intro]

[Verse 1]
感じてる
完璧以上に素晴らしく
それは言葉では説明できないほど
最も純粋な現実の形を
神聖を

[Verse 2]
私は
苦しんできた この疲れる、
狂った世界を 溺れてるみたいに
逃げ道はないと思ってたけど
ついに私はここにいる

[Chorus]
こんな愛はもう二度と見つからない、いや本当に
こんな愛はもう二度と見つからない
あなたも感じられる？私が感じているように
(パラダイスは誰のもの？)
こんな愛はもう二度と見つからない、分かってる
こんな愛はもう二度と見つからない
ベイビー私もあなたにあげられる？
あなたがくれるように
それから二人は分かち合う

[Post-Chorus]
ありがとう
どこにいってもあなたを感じる
今はわかる
こんな風に愛することは二度とない

[Verse 3]
神聖で
甘く尊い招待状
傷ついた心を癒して
ここから出してくれと
泣きわめく魂を修復する

[Verse 4]
いま私は
落ちていく、やわらかくぶつかり合う
あなたの甘美な希望の光へと
天国からの抜け道などない
ついに私たちはここにいる

[Chorus]
こんな愛はもう二度と見つからない、いや本当に
こんな愛はもう二度と見つからない
あなたも感じられる？私が感じているように
(パラダイスは誰のもの？)
こんな愛はもう二度と見つからない、分かってる
こんな愛はもう二度と見つからない
ベイビー私もあなたにあげられる？
あなたがくれるように
それから二人は分かち合う

[Post-Chorus]
ありがとう
どこにいってもあなたを感じる
今はわかる
こんな風に愛することは二度とないと

[Bridge]
こんな風に愛することは二度とないと