Falling to Pieces (Terjemahan)

You say "Come," I go
Kau bilang, "Ayo," aku pergi

When I'm high, you're low (Lo-o-ow)
Saat aku senang, kau tidak

Taking shots on the front line
Membidik di garis depan

Not out of love, but we out of time
Bukan karena cinta, namun kita kehabisan waktu

You're such a fool but so am I (La-la-la)
Kau memang bodoh tapi aku juga (La-la-la)

I may be twisted, you're unkind (La-la-la)
Aku mungkin terbelit, kau kejam (La-la-la)

I wanna know what's on your mind (La-la-la)
Aku ingin tahu apa yang ada di pikiranmu (La-la-la)

You do the same thing every night (La-la-la)
Kau melakukan hal yang sama setiap malam (La-la-la)

We're falling to pieces, oh
Kami hancur berkeping-keping, oh

All of the pieces come undone
Semua serpihan itu tercerai berai

We're falling to pieces, oh
Kami hancur berkeping-keping

All of the pieces one by one
Semua serpihannya satu per satu

Falling to pieces
Hancur berkeping-keping

One by one
Satu per satu

Can a silver lining turn gold?
Bisakah lapisan perak menjadi emas?

Another story untold (To-o-old)
Cerita lain yang tak terhitung

Why do we even try?
Bahkan mengapa kita mencoba?

Not out of love, but we out of time, woah-oh
Bukan karena cinta, tapi kita kehabisan waktu

You're such a fool but so am I (La-la-la)
Kau memang bodoh tapi aku juga (La-la-la)

I may be twisted, you're unkind (La-la-la)
Aku mungkin terbelit, kau kejam (La-la-la)

I wanna know what's on your mind (La-la-la)
Aku ingin tahu apa yang ada di pikiranmu (La-la-la)

You do the same thing every night (La-la-la)
Kau melakukan hal yang sama setiap malam (La-la-la)

We're falling to pieces, oh
Kami hancur berkeping-keping, oh

All of the pieces come undone
Semua serpihan itu tercerai berai

We're falling to pieces, oh
Kami hancur berkeping-keping

All of the pieces one by one
Semua serpihannya satu per satu

Falling to pieces (La-la-la)
Hancur berkeping-keping (La-la-la)

Falling to pieces (La-la-la)
Hancur berkeping-keping (La-la-la)

One by one
Satu per satu

Da-da-da-da

Da-dum-da-da

Da-da-da-da

Da-da-da-da

Da-da-bum-bada

You're such a fool but so am I (La-la-la)
Kau memang bodoh tapi aku juga (La-la-la)

I may be twisted, you're unkind (La-la-la)
Aku mungkin terbelit, kau kejam (La-la-la)

I wanna know what's on your mind (La-la-la)
Aku ingin tahu apa yang ada di pikiranmu (La-la-la)

You do the same thing every night (La-la-la)
Kau melakukan hal yang sama setiap malam (La-la-la)

We're falling to pieces, oh
Kami hancur berkeping-keping

All of the pieces come undone
Semua serpihan itu tercerai berai

We're falling to pieces, oh
Kami hancur berkeping-keping, oh

All of the pieces one by one
Semua serpihannya satu persatu

Falling to pieces Falling to pieces
Hancur berkeping-keping

One by one
Satu per satu

Falling to pieces
Hancur berkeping-keping

Falling to pieces
Hancur berkeping-keping

One by one
Satu per satu