Eli, Eli

by Perry Como

50 Views Mar 16, 2026

Lyrics

Eli, Eli . . .

Eli, Eli, lomo asavtoni,
Eli, Eli lomo asavtoni,
In Feier un flam hot men uns gebrent,
Iberal hot men uns gemacht tzu shand un shpot.
Doch obzuwenden hot uns keiner nit gekent,
Fin dir mein Gott, mit dein heiliger Toire un mit den gebot.
Eli, Eli, lomo asavtoni,
Eli, Eli, lomo asavtoni,
Tog un nacht nor ich tracht fin mein Gott,
Ich hiet mit moire, ob dein Toire, dein gebot.
Oh, rethe mich, rethe mich fin gefar
Wie a muhl die u ves fon bei sen gzar.
Her mein gebeit, mein gevein,
Helfen kenst du nor du a lein.
Schma Yisroel, adoinoi elokenu, adoinoi echud.

Traditional Jewish hymn
in Hebrew & Yiddish ( transcribed phonetically )
Adapted by George Sandler ( unverified )

Music Video

About

Artist Perry Como

Added 4 months ago

Popular Now

Tung tung tung sahur (English Translation)

Genius English Translations • 6,280 views

倉橋ヨエコ (Yoeko Kurahashi) - 沈める街 (Sinking Town) (Romanized)

Genius Romanizations • 2,851 views

Sherine - Batmana Ansak (English Translation)

Genius English Translations • 2,370 views

Pikiran yang Matang

Perunggu • 1,747 views

AKUGETSU - Mi Vida Loca (VIVINOS - ALNST Sub : Till Part.1)

Genius English Translations • 1,615 views

Eli, Eli

by Perry Como

Lyrics

Music Video

About

More from Perry Como

Here Comes That Song Again

Here, There And Everywhere

Here's That Rainy Day

Here's To My Lady

Hit And Run Affair