El Barrio (Spanish)

Yo soy la Hurricane Gloria, la reina del rap
Fenómeno, oye mi canto
Dominando como el inherenteLa MC más favorita y saborcita de mi gente
Boricua

Con la bendición de una negrita, aché mamá, para tu luz
Que me das mucho y more money como Celia Cruz
Me oyen en todas las radios y en lo más alto del campo
Pero mi vida loca nació en el barrio, donde hay mucha guerra
Amor de rey y reina sufriendo y muriendo en esta tierra

La vida en el barrio no es fácil
La vida en el barrio no es gratis
La vida del barrio es duro, ¡te lo juro!
La vida en el barrio no es fácil
La vida en el barrio no es gratis
La vida del barrio es duro, ¡te lo juro!

La vida de la calle es heavy
Te puede dar un KO como el campeón Felix Trinidad
New origens peleando por su libertad (ya tú sabe′)
La política ya no está senada, como la revista tiene muchas caras
Ser puertorriqueño, malo o bueno, siempre quiere ser el dueño

Ahora, toma, ¡fuego!
De una hija de chango rapeando y bailando con los músicos
Los Hermanos Miranda, mi banda
Mi ganga de barrio, negra como Zarabanda

La vida en el barrio no es fácil
La vida en el barrio no es gratis
La vida del barrio es duro, ¡te lo juro!
La vida en el barrio no es fácil
La vida en el barrio no es gratis
La vida del barrio es duro, ¡te lo juro!

En mi barrio el machetero es un bodeguero o un cañonero
Y te quita la vida pa' seguirla
Como "la India" la gente hablan de mí, pero yo sigo siendo feliz
Mi rap es muy especial para el mundo latino
Taíno, que Dios le bendiga su camino

La vida en el barrio no es fácil
La vida en el barrio no es gratis
La vida del barrio es duro, ¡te lo juro!
La vida en el barrio no es fácil
La vida en el barrio no es gratis
La vida del barrio es duro, ¡te lo juro!

La vida en el barrio no es fácil
La vida en el barrio no es gratis
La vida del barrio es duro, ¡te lo juro!
La vida en el barrio no es fácil
La vida en el barrio no es gratis
La vida del barrio es duro, ¡te lo juro!