Battiato Franco

Cucurrucucu (versione Spagnola)

by Battiato Franco

1 Views Dec 04, 2025

Lyrics

Cuccurrucucu, paloma. Ay, ayayayay, cantaba.
Cuccurrucucu, paloma. Ay, ayayayay, cantaba.
Las serenatas en el sal'²n del instituto
a la hora de gimnasia o de religi'²n.
Por carnavales tocaba en medio de las màscaras
ten'¬a ya la Luna y Urano en el le'²n.
El mar en un bolsillo, burbujas al trasluz.
En cuanto te marchaste lejos me falt'² la luz.
El mundo es gris, es gris y azul.

Cuccurrucucu, paloma. Ay ayayayay, cantaba.

Cuccurrucucu, paloma. Ay ayayayay, cantaba.
La ira funesta del pr'²fugo afgano,
de los que la frontera con Iràn cruzaron,
càntame oh, diva, sobre el piel roja americano,
la gesta er'²tica de la India piel de luna
La pluma estilogràfica con la tinta azul
no quiero afeitadora el'ctrica, no es necesario
el mundo es gris, es gris y azul.
Cuccurrucucu, paloma. Ay, ayayayay, cantaba.
Cuccurrucucu, paloma. Ay, ayayayay, cantaba.