Black Rain (Terjemahan)

Lagu dari Keane ini berhasil dirilis pada tahun 2012. Yuk mari kita simak lirik dan arti terjemahan dibawah ini.

I open my eyes, everything shines
Aku membuka mataku, semuanya bersinar
We swim as the breeze blows down the coast
Kami berenang saat angin sepoi-sepoi bertiup di pantai
Down on my luck, breathing my last
Turun pada keberuntungan saya, bernafas terakhir saya
Dirty your hands, carry me home
Kotorkan tanganmu, bawa aku pulang

Red sky turning round, black rain falling down
Langit merah berputar, hujan hitam turun
If you've got love you'd better hope that that's enough
Jika Anda memiliki cinta, Anda sebaiknya berharap itu cukup
Sandstorm cuts your skin, Black Kites circling
Badai pasir memotong kulitmu, Layang-layang Hitam berputar-putar
If you've got love you'd better hope that that's enough
Jika Anda memiliki cinta, Anda sebaiknya berharap itu cukup

We came from the south to Lebanon shore
Kami datang dari selatan ke pantai Lebanon
Folded our clothes, dived into peace
Lipat pakaian kami, selami kedamaian
The blackest of seas glittering red
Laut paling hitam berkilauan merah
Lit by the fire over our heads
Dinyalakan oleh api di atas kepala kita

Red sky turning round, black rain falling down
Langit merah berputar, hujan hitam turun
If you've got love you'd better hope that that's enough
Jika Anda memiliki cinta, Anda sebaiknya berharap itu cukup
Sandstorm cuts your skin, Sunbirds circling
Badai pasir memotong kulitmu, Sunbirds berputar-putar
If you've got love you'd better hope that that's enough
Jika Anda memiliki cinta, Anda sebaiknya berharap itu cukup

You'd better hope that that's enough
Anda sebaiknya berharap itu sudah cukup