Across The Universe (Terjemahan)

Words are flowing out like
Kata-kata mengalir seperti
endless rain into a paper cup
hujan tak berujung ke cangkir kertas
They slither while they pass
Mereka meluncur di saat mereka lewat
They slip away across the universe
Mereka tergelincir melampaui alam semester
Pools of sorrow waves of joy
Kolam kesengsaraan ombak kesenangan
are drifting through my open mind
melewati pikiran ku yang terbuka
Possessing and caressing me
Merasuki dan membelai ku

Jai guru deva om
Nothing's gonna change my world
Takkan ada yang mengubah duniaku
Nothing's gonna change my world
Takkan ada yang mengubah duniaku
Nothing's gonna change my world
Takkan ada yang mengubah duniaku
Nothing's gonna change my world
Takkan ada yang mengubah duniaku

Images of broken light which
Potret dari tombol lampu yang rusak
dance before me like a million eyes
menari sebelum aku seperti jutaan mata
That call me on and on across the universe
Yang memanggilku dan melampaui alam semesta
Thoughts meander like a
Pikiran berkelok-kelok
restless wind inside a letter box
angin yang gelisah di dalam kotak surat
they tumble blindly as
jatuh dengan kebutaan ketika
they make their way across the universe
mereka membuat jalannya melampaui alam semesta

Jai guru deva om
Nothing's gonna change my world
Takkan ada yang mengubah duniaku
Nothing's gonna change my world
Takkan ada yang mengubah duniaku
Nothing's gonna change my world
Takkan ada yang mengubah duniaku
Nothing's gonna change my world
Takkan ada yang mengubah duniaku

Sounds of laughter shades of earth
Suara tawa dalam bayangan sang bumi
are ringing through my opened ears
berdering melalui mataku yang terbuka
inciting and inviting me
menghasut dan mengundang ku
Limitless undying love which
Tak terbatas cinta yang tak akan mati yang mana
shines around me like a million suns
bersinar di sekitar ku seperti jutaan matahari
It calls me on and on across the universe
Memanggilku lagi dan lagi tuk lampaui alam semesta