KR$NA
8 ContributorsTranslations
Romanization
Yours Truly Lyrics
[Intro]
You'll never leave
You'll never leave
You'll never leave me lonely
You'll never leave
You'll never leave
You'll never leave me lonely
[Verse 1]
Dear Prozpekt, I hope this letter finds you well
कैसे हैं घर पे सब और कैसे है तेरे friends?
I know you're feelin' grown, तू हुआ अभी अठरा
और नया-नया तू अभी college है जारा
I know, that feeling जो है अंदर तेरे
But you're insecure, emotions रखता अंदर तेरे
दुनिया का मज़ाक बनाता तू and I can tеll
It's just to cover up the fact that you don't like yoursеlf
मै बस कहना चाहता तुझको, it's okay bro
It's okay to feel things, जो समझ ना पाये ये लोग
ये तेरे ज़िन्दगी के best years
बनाएगा नए दोस्त and you'll have the best peers
So ज़ाया मत कर time अपना, no days off
और भूलना मत तू grind अपना, it pays off
अपनी तारीफ सुनके होता है तू खुश आज कल
'Cause girls compliment you for your looks आज कल
और छोड़ दी तूने पड़नी अपनी bols आज कल
और ये सस्ती whiskey छुपा रही है दुख आज कल...
I know
I see that you are growin' up
But trust me Young Prozpekt, you don't know enough (Know enough)
तेरे सपने थोड़े अलग and I know it's tough (Know it's tough)
"Stop dreamin' about rap" तुझे बोले सब (तुझे बोले सब)
मैं बोलना तुझको मत कर doubt तू (कर doubt तू)
You are good to do whatever you set out to (Set out to)
आगे जा के मिलेगी setbacks और कठिनाई (और कठिनाई)
But अपने आप को होने मत देना उन चीज़ों से define
और हाँ गलतियां होंगी, but you get better every time
Don't always need to hide and pretend that you are fine (That you are fine)
तू अभी full of life and that's all you need to shine (You need to shine)
मुझको दिखती तेरी आँखों में एक चमक when you smile
I envy you, so take care and stay strong (Stay strong)
और याद रख मैं तेरे साथ हूँ, you'll never be on your own
[Refrain]
You'll never leave
You'll never leave
You'll never leave me lonely
You'll never leave
You'll never leave
You'll never leave me lonely
[Verse 2]
[Dear KR$NA, तेरे कैसे है हाल?] (35633461)
मेरी पिछली चिट्ठी भेजे होगये almost दस साल
It's been a while, तू होने वाला अब अट्ठाईस
And I know this probably feels like it's the lowest point of your life
I sense तुझसे आ रही अब एक negative vibe
And you said, depression often makes you think of suicide
But fuck that, ऐसी सोच नहीं थी तेरी कभी
I know it feels like बारी नहीं आती तेरी कभी
मैं बोलना चाहता तुझको "Hold on"
हार मत तू हिम्मत,, तेरी will हमेशा so strong
तो अब क्यों छोड़ना चाहता अपने सपने अधूरे?
I know you've had your ups and downs but कर तू उनको जाके पूरे
तुझ पे pressure कमाने का and music isn't working
और अब तू ढूंढृरा दूसरी चीज़े just to make an earning
I know, तुझको लगता है embarassing
की तू एक time signed था, now you're just about managing
I noticed तूने छोड़ दिया लोगो को बोलना you rap
क्योकि तुझको लगता तू बस एक failure at that
Tell me brother, where's the confidence you had?
कितने time तू बैठा रहेगा just feeling so sad?
'Cause last time हमने बात करी, तो तू था full of life
And now I don't even see it that spark in your eyes
Let me tell you, आगे जाके चीज़ें बदलेंगी
और एक दिन ये लोग कदर करेंगे तेरे सपने की
इसलिए छोड़ मत तू गाने लिखना
Believe me, you're destined for bigger things in life, KR$NA
आज-कल I know you're feeling like this life is hell
But chill out, you should never be so hard on yourself
You should always treat yourself well
और बुरी चीज़ नहीं है when you're down, to go and ask for some help
मैंने सोचा तुझको लिखूँगा ये चिट्ठी आज
और बोलू बुझने मत दे तू ये हल्की मिट्टी आंच
तुझे जाना अभी दूर, so don't burn out
And trust me one day, life will finally work out
I hope तू ढूंढे ताकत to carry on this time
Signing off
Yours truly, it's dollar sign
Forever yours
[Outro]
You'll never leave
You'll never leave
You'll never leave me lonely
You'll never leave
You'll never leave
You'll never leave me lonely