Album Cover A Message For Adrienne (Terjemahan)

A Message For Adrienne (Terjemahan)

Underoath

5

Lagu ini berhasil dirilis pada tahun 2002 lalu. Yuk mari kita simak lirik dn arti terjemahan dibawah ini.

I tried so hard to be her day

Aku berusaha keras untuk menjadi harinya

But the night has already taken me away

Tapi malam telah membawaku pergi

Shedding dreams under the maple tree

Menumpahkan mimpi di bawah pohon maple

Where I carved your name

Dimana aku mengukir namamu

Nothing left, not even time

Tidak ada yang tersisa, bahkan waktu

Straight reads the line

Lurus membaca baris

His life had reached the end

Hidupnya telah mencapai akhir

Wanting only to be loved by adrienne

Hanya ingin dicintai oleh adrienne

Letters explained his grief

Surat menjelaskan kesedihannya

But she would never read

Tapi dia tidak akan pernah membaca

His wrists would bleed

Pergelangan tangannya akan berdarah

But she would never see

Tapi dia tidak akan pernah melihat

So he took his life at the age of 23

Jadi dia mengambil nyawanya pada usia 23

And she had always loved him

Dan dia selalu mencintainya

Be he would never know

Jadilah dia tidak akan pernah tahu

For she covered her love

Karena dia menutupi cintanya

Like stars cover the sky

Seperti bintang menutupi langit

Hiding her heart

Menyembunyikan hatinya

Fearing what he would find inside

Takut apa yang akan dia temukan di dalam

Years took her away

Tahun membawanya pergi

A widow she remained

Seorang janda dia tetap

Holding him deep inside

Memeluknya jauh di dalam

Wishing she too would die

Berharap dia juga akan mati

Time favors no one and if we wait

Waktu tidak memihak siapa pun dan jika kita menunggu

We too can fall in love

Kita juga bisa jatuh cinta

A second too late

Terlambat sedetik