Album Cover Happy Little Pill (Terjemahan)

Happy Little Pill (Terjemahan)

TROYE SIVAN

4

In the crowd, alone

Berada di keramaian, sendirian

With every second passing

Tiap detik berlalu

Reminds me I'm not whole

Mengingatkanku bahwa aku tidak sepenuhnya

Bright lights and city sounds are ringing like a drone

Cahaya lampu dan suara kota berdenging seperti sebuah drone

Unknown, unknown

tak dapat dikenali, tak diketahui

Oh blazed eyes, empty hearts

Mata berkilau, hatinya kosong

Buying happy from shopping carts

Membeli kesenangan dari keranjang belanja

Nothing but time to kill

Tidak berarti namun perlahan membunuh

Sipping life from bottles

menghabiskan hidup dari botol minuman

Tight skin, bodyguards

Kurus kering, dengan pengawalan ketat

Gucci down the boulevard

Gucci, melewati jalan besar

Cocaine, dollar bills and

Kokain, uang dan

My happy little pill

Pil kecil pembawa kesenangan

Take me away

Aku sudah muak

Dry my eyes, bring color to my skies

Kering mataku, membawa warna langitku

My sweet little pill, take my hunger

Pil kecil manisku, mengambil rasa lapar

But within, numb my skin

Tapi dengannya, mati rasa kulitku

Like a rock, afloat

Seperti batu, mengapung

Sweating conversations, seeping to my bones

Keringat peluh merembes ke tulangku

Four walls are not enough

Empat dinding tidaklah cukup

I'll take a dip into

Aku akan tenggelam dalam

The unknown, the unknown

Kehampaan, kehampaan

Oh blazed eyes, empty hearts

Mata berkilau, hatinya kosong

Buying happy from shopping carts

Membeli kesenangan dari keranjang belanja

Nothing but time to kill

Tidak berarti namun perlahan membunuh

Sipping life from bottles

Menghabiskan hidup dari botol minuman

Tight skin, bodyguards

Kurus kering, dengan pengawalan ketat

Gucci down the boulevard

Gucci, melewati jalan besar

Cocaine, dollar bills and

Kokain, uang dan

My happy little pill

Pil kecil pembawa kesenangan

Take me away

Aku sudah muak

Dry my eyes, bring color to my skies

Kering mataku, membawa warna langitku

My sweet little pill, take my hunger

Pil kecil manisku, mengambil rasa lapar

But within, numb my skin

Tapi dengannya, mati rasa kulitku