Album Cover On Your Mind (Terjemahan)

On Your Mind (Terjemahan)

THE VAMPS

2

Do you remember how it was?

Apakah kau ingat bagaimana keadaannya?

Do you remember who I am?

Apakah kau ingat siapa saya?

Do you take the time to think of what we had?

Apakah kau meluangkan waktu untuk memikirkan apa yang kita miliki?

Or have you left it on a shelf

Apakah kau meninggalkannya di rak

'Cause I'd be lying if I said

Karena aku akan berbohong jika aku berkata

It don't ever cross my mind

Itu tidak pernah terlintas di benakku

How we loved like no one watched us

Betapa kita mencintai seperti tidak ada yang memperhatikan

And how we laughed until we cried

Dan bagaimana kita tertawa sampai kami menangis

If only it was simple, baby

Kalau saja itu sederhana, sayang

I would turn back time

Aku akan kembali waktu

But it's complicated, I can't make you mine

Tapi ini rumit, aku tidak bisa menjadikanmu milikku

So, now he takes all your time

Jadi, sekarang dia mengambil semua waktumu

[Chorus:]

But does he love you like I used to?

Tapi apakah dia mencintaimu seperti dulu?

Does he know the things that I knew?

Apakah dia tahu hal-hal yang aku tahu?

How you loved the rain and Tennessee on ice

Betapa kau menyukai hujan dan Tennessee di atas es

If I could only change the moment

Kalau saja aku bisa mengubah momen

Would you let me fix what's broken?

Apakah kau akan membiarkan aku memperbaiki apa yang rusak?

I just hope and pray I'm sometimes on your mind

Aku hanya berharap dan berdoa saya terkadang ada di pikiran Anda

So am I ever on your mind?

Jadi, apakah aku pernah memikirkanmu?

I've been tryna pass the time

Aku telah mencoba menghabiskan waktu

Watch the hands up on the wall

Awasi tangan di dinding

But the pictures down the hallway

Tapi foto-foto di lorong

Are the anchors holding on and on and on and on

Apakah jangkar memegang dan terus dan terus dan terus

Maybe it's stupid, but I just can't hold my tongue

Mungkin itu bodoh, tapi aku tidak bisa menahan lidah

My heart's still breaking, why you just move on?

Hatiku masih hancur, mengapa kau terus maju?

[Chorus]