Album Cover Cheap Wine (Terjemahan)

Cheap Wine (Terjemahan)

THE VAMPS

4

I'm not thinking

Ku tak berfikir

When I'm drinking

Saat ku mabuk

I got secrets you don't know

Ku memiliki rahasia yang tidak kau tahu

But tonight I let them show

Namun malam ini aku kan menunjukkannya

Tip of my tongue

Dari ujung lidahku

So let me finish

Biarkan ku menyelesaikannya

I know I'm coming on too strong

Ku tahu aku terlalu kuat

But this buzz is coming on

Namun bisikkan ini hadir

Thinking about you, about you all day

Memikirkan dirimu, tentang dirimu setiap waktu

About my hands all over your waist

Tanganku yang berada di pinggangmu

I just need a couple drops of this

Ku hanya memerlukan beberapa tetes saja

And I'll tell you

Dan ku akan mengatakan padamu

I'll tell you

Ku kan memberitahumu

I drank too much cheap wine

Ku terlalu banyak minum anggur murahan

Gonna spill this heart of mine

Yang kan mencurahkan semua isi hatiku

Spill this heart of mine

Mencurahkan semua isi hatiku

Baby

Sayang

I drank too much cheap wine

Ku terlalu banyak meminum anggur murahan

Gonna say what's on my mind

Mengatakan apa yang ada dalam pikiranku

Say what's on my mind

Mengatakan apa yang ada dalam pikiranku

Cause I want you to know that I'm drinking about you

Karena ku ingin kau tahu bahwa aku mabuk karena mu

(Drinking about you)

Mabuk karenamu

(Cause I want you to know that im drinking about you)

Karena ku ingin kau tahu bahwa aku mabuk karena mu

(Drinking about you)

Mabuk karenamu

The room is spinning

Ruangan ini serasa berputar

My Inhibitions

Inhibitionku

Always getting in my way

Selalu ada di jalanku

But now I'm brave enough to say

Namun saat ini ku cukup berani tuk katakan

Thinking about you, about you all day

Memikirkan dirimu, tentangmu setiap hari

About my hands all over your waist

Tanganku yang berada di pinggangmu

I just need a couple drops of this

Ku hanya memerlukan beberapa tetes saja

And I'll tell you

Dan ku akan mengatakan padamu

I'll tell you

Ku kan memberitahumu

I drank too much cheap wine

Ku terlalu banyak minum anggur murahan

Gonna spill this heart of mine

Yang kan mencurahkan semua isi hatiku

Spill this heart of mine

Mencurahkan semua isi hatiku

Baby

Sayang

I drank too much cheap wine

Ku terlalu banyak meminum anggur murahan

Gonna say what's on my mind

Mengatakan apa yang ada dalam pikiranku

Say what's on my mind

Mengatakan apa yang ada dalam pikiranku

Cause I want you to know that I'm drinking about you

Karena ku ingin kau tahu bahwa aku mabuk karena mu

(Drinking about you)

Mabuk karenamu

(Cause I want you to know that im drinking about you)

Karena ku ingin kau tahu bahwa aku mabuk karena mu

(Drinking about you)

Mabuk karenamu

I just want you to know

Ku hanya ingin kau tahu

That I need just a little

Ku hanya butuh sedikit

So I can tell you

Agar ku bisa katakan padamu

I'll be fine on my own

Ku kan baik baik saja di hidupku

But I'd rather come home with you

Namun ku lebih suka kembali ke rumah bersamamu

If you're looking for someone

Jika kau mencari seseorang

To hold for the night

Tuk mendekapmu malam ini

At least let me try

Biarlah ku mencobanya

Say what's on my mind

Mengatakan apa yang ada dalam benakku

I drank too much cheap wine

Ku terlalu banyak minum anggur murahan

Gonna spill this heart of mine

Yang kan mencurahkan semua isi hatiku

Spill this heart of mine

Mencurahkan semua isi hatiku

Baby

Sayang

I drank too much cheap wine

Ku terlalu banyak meminum anggur murahan

Gonna say what's on my mind

Mengatakan apa yang ada dalam pikiranku

Say what's on my mind

Mengatakan apa yang ada dalam pikiranku

Cause I want you to know that I'm drinking about you

Karena ku ingin kau tahu bahwa aku mabuk karena mu

(Drinking about you)

Mabuk karenamu

(Cause I want you to know that i'm drinking about you)

Karena ku ingin kau tahu bahwa aku mabuk karena mu

(Drinking about you)

Mabuk karenamu

Cause I want you to know that i'm drinking about you

Karena ku ingin kau tahu bahwa aku mabuk karena mu