Album Cover Boy Without A Car (Terjemahan)

Boy Without A Car (Terjemahan)

THE VAMPS

3

Hey pretty face, I wanna tell you something

Hei gadis cantik, aku ingin mengatakan sesuatu

But I'll just wait while you keep me hanging

Tapi aku hanya menunggu sementara kau tetap membuatku tergantung

On and on and on

Terus dan terus dan terus

Your every word

Setiap perkataanmu

It's 3 AM and we're just sat here talking

Ini jam 3 pagi dan kita hanya duduk di sini berbicara

About your friends but we don't care about

Tentang temen-teman mu tapi kita tak peduli tentang

Them at all, I just wanna swallow you up

Mereka sama sekali, kita hanya ingin memintamu

I tried but no one gets close to you

Aku coba tapi tak ada yang bisa dekat padamu

[Chorus:]

And I'm wondering how we got this far

Dan aku bertanya-tanya bagaimana kita bisa sampai jauh ini

I'm just another boy without a car

Dan hanya laki-laki tanpa mobil

Oh how I wish that you could say

Oh betapa aku berharap kau bisa katakan

You feel the same way

Kau rasakan hal yang sama

You always got me wanting more

Kau selalau buatku menginginkan yang lebih

I never met a girl like you before

Aku tak pernah bertemu dengan seorang gadis sepertimu sebelumnya

Oh how I wish that you would stay

Oh betapa aku berharap kau tinggal denganku

With me another day

Bersamaku di lain hari

You're like the rain, I drown myself in ya

Kau seperti hujan, aku tenggelamkan diriku padamu

And there's no way I'm leaving here without

Dan tak ada cara kau tinggalkan aku di sini tanpamu

Your hands, your eyes, that I see as mine

Tanganmu, matamu, yang aku lihat seperti milikku

And why try when you're like a ghost to me?

Dan kenapa mencoba saat kau seperti hantu bagiku?

[Chorus]

I give my heart and my soul for you

Ku berikan hatiku dan jiwaku padamu

Don't leave me hanging dry, no

Jangan tinggalkan aku tergantung membosankan

I give my heart and my soul for you

ku berikan hatiku dan jiwaku padamu

I'm wondering how we got this far

Aku bertanya-tanya bagaimana kita sampai sejauh ini

I'm just another boy without a car

Dan hanya laki-laki tanpa mobil

Oh how I wish that you could say

Oh betapa aku berharap kau bisa katakan

Another day with me

Bersamaku di lain hari

[Chorus]