Album Cover Come On (Terjemahan)

Come On (Terjemahan)

The Rolling Stones

2

Everything is wrong since me and my baby parted

Semuanya salah sejak aku dan sayangku berpisah

All day long I'm walkin' 'cause I couldn't get my car started

Sepanjang hari aku berjalan karena aku tak bisa menyalakan mobilku

Laid off from my job and I can't afford to check it

Putus kerja dan aku 'tak mampu mengeceknya

I wish somebody'd come along and run into it and wreck it

Aku harap seseorang akan datang dan menabraknya dan merusaknya

Come on, since me and my baby parted

Ayolah, sejak aku dan sayangku berpisah

Come on, I can't get started

Ayolah, aku 'tak dapat mulai

Come on, I can't afford to check

Ayolah, aku tak mampu mengecek

I wish somebody'd come along and run into it and wreck it

Aku harap seseorang akan datang dan menabraknya dan merusaknya

Everything is wrong since I've been without you

Semuanya terasa salah sejak aku tanpamu

Ev'ry night I lay awake thinkin' about you

Setiap malam aku begadang memikirkanmu

Ev'ry time the phone rings it sounds like thunder

Setiap teleponnya berdering ini terdengar seperti petir

Some stupid guy try'n' to reach another number

Sejumlah lelaki bodoh mencoba menelepon nomor lain

Come on, since I've been without you

Ayolah, sejak aku tanpamu

Come on, always thinkin' about you

Ayolah, selalu memikirkanmu

Come on, phone sounds like thunder

Ayolah, telepon terdengar seperti petir

Some stupid guy try'n' to reach another number

Sejumlah lelaki bodoh mencoba menelepon nomor lain

Everything is wrong since I last saw you, baby

Segala sesuatu salah sejak aku terakhir kali melihatmu, sayang

I really wanna see you and I don't mean maybe

Aku sungguh ingin melihatmu dan aku tak bermaksud mungkin saja

I'm doin' ev'rything try'n' to make you see

Aku melakukan segalanya dan mencoba membuatmu melihat

That I belong to you, hon, and you belong to me

Bahwa aku milikmu, sayang, dan kamu milikku

Come on, I wanna see you, baby

Ayolah, aku ingin melihatmu, sayang

Come on, I don't mean maybe

Ayolah, aku tak bermaksud mungkin saja

Come on, I'm try'n' to make you see

Ayolah, aku mencoba membuatmu melihat

That I belong to you and you belong to me

Bahwa aku milikmu dan kamu milikku

Come on, I gotta see you, baby

Ayolah, aku harus melihatmu, sayang

Come on, I don't mean maybe

Ayolah, aku tak bermaksud mungkin saja

Come on, I've gotta make you see

Ayolah, aku harus membuatmu melihat

That I belong to you and you belong to me

Bahwa aku milikmu dan kamu milikku

Come on

Ayolah

Come on

Ayolah

Come on

Ayolah ,

Come on

Ayolah