He's in love with rock'n'roll, whoa

Dia jatuh cinta dengan rock n roll, whoa

He's in love with gettin' stoned, whoa

Dia jatuh cinta dengan menjadi mabuk, whoa

He's in love with Janie Jones, whoa

Dia jatuh cinta dengan Janie Jones, whoa

He don't like his boring job, no

Dia tak suka pekerjaan yang membosankannya

He's in love with rock'n'roll, whoa

Dia jatuh cinta dengan rock n roll, whoa

He's in love with gettin' stoned, whoa

Dia jatuh cinta dengan menjadi mabuk, whoa

He's in love with Janie Jones, whoa

Dia jatuh cinta dengan Janie Jones, whoa

He don't like his boring job, no

Dia tak suka pekerjaannya yang membosankan

And he knows what he like to do

Dan dia tahu apa yang dia suka lakukan

He knows he's gonna have fun with you

Dia tahu dia akan bersenang-senang denganmu

You lucky lady

Kamu wanita beruntung

And he knows when the evening comes

Dan dia tahu saat petang datang

When his job is done, he'll be over in his car for you

Saat pekerjaannya selesai, dia akan meluangkan waktunya untukmu di mobil

He's in love with rock'n'roll, whoa

Dia jatuh cinta dengan rock n roll, whoa

He's in love with gettin' stoned, whoa

Dia jatuh cinta dengan menjadi mabuk, whoa

He's in love with Janie Jones, whoa

Dia jatuh cinta dengan Janie Jones, whoa

He don't like his boring job, no

Dia tak suka pekerjaannya yang membosankan

In the in-tray, lots of work

Dalam latihan kerja, banyak kerjaan

But the boss at the firm always thinks he shirks

Tapi bos di tempat kerja selalu berpikir dia lalai dalam bekerja

But he's just like everyone, he's got a Ford Cortina

Tapi dia hanya seperti orang lain, dia dapat Ford Cortina

That just won't run without fuel

Yang tak bisa beroperasi tanpa bahan bakar

Fill her up, Jacko

Semangati dia, Jacko

He's in love with rock'n'roll, whoa

Dia jatuh cinta dengan rock n roll, whoa

He's in love with gettin' stoned, whoa

Dia jatuh cinta dengan menjadi mabuk, whoa

He's in love with Janie Jones, whoa

Dia jatuh cinta dengan Janie Jones, whoa

He don't like his boring job, no

Dia tak suka pekerjaannya yang membosankan

And the invoice it don't quite fit

Dan gajinya sepertinya tidak terlalu cocok

No payola in his alphabetical file

Tidak ada payola di file urut abjadnya

'Cept for the government, man

Kecuali untuk pemerintah, bung

And he's just gonna really tell the boss

Dan dia hanya akan memberitahu bosnya

He's gonna really let him know exactly how he feels

Dia akan selalu memberitahunya apa yang sebenarnya dia rasakan

It's pretty bad

Ini sangat buruk

He's in love with rock'n'roll, whoa

Dia jatuh cinta dengan rock n roll, whoa

He's in love with gettin' stoned, whoa

Dia jatuh cinta dengan menjadi mabuk, whoa

He's in love with Janie Jones, whoa

Dia jatuh cinta dengan Janie Jones, whoa

He don't like his boring job, no no no

Dia tak suka pekerjaannya yang membosankan, tidak, tidak, tidak,

Let them know, let them know

Biarkan mereka tahu, biarkan mereka tahu