Album Cover Push My Luck dan Terjemahan

Push My Luck dan Terjemahan

The Chainsmokers

5

Broad Street, we met over sake

Di jalan Broad, kita bertemu untuk minum sake

Might have started off rocky and ruined our first date

Mulai terasa pusing dan mungkin merusak kencan pertama kita

But last night, when you finally called me

Tapi semalam, ketika akhirnya kau menelponku

I ran straight through the lobby, I couldn't keep you waiting

Aku langsung berlari melewati lobi, aku tak bisa membuatmu menunggu

And I know, and I know, and I know, and I know

Dan aku tahu

That you like your space with your one roommate

Bahwa kau menyukai hidupmu dengan teman sekamarmu

Do you mind if I see you tomorrow?

Apakah kau keberatan jika aku menemuimu besok ?

Yeah, I know, yeah, I know, yeah, I know, yeah, I know

Ya aku tahu

That you work Sundays for minimum wage

Bahwa kau bekerja di hari minggu dengan upah minimum

Should I have known that you would take hold and never let go?

Haruskah kutahu bahwa kau kan bertahan dan takkan pergi ?

Never let go

Takkan pergi

I think I might push my luck with you

Kupikir bersamamu mungkin mendorong keberuntunganku

Does another night feel alright to you ?

Apakah malam yang lain terasa baik bagimu ?

If I ask right now, would you think it through ?

Jika aku tanya sekarang, akankah kau mempertimbangkannya ?

I think I might push my luck with you

Kupikir bersamamu mungkin mendorong keberuntunganku

Did you say that you got nothing else to do ?

Apakah kau bilang kau lagi tak ada kesibukan ?

Is it okay if I stay ? 'Cause I'm dying to

Tak apakah jika aku menginap ? Karena aku ingin sekali

Yeah, I'm dying to

Ya aku ingin sekali

Restless, tangled up in your mattress

Gelisah, terjebak di kasurmu

In the morning, we'll get dressed, the one that got away

Di pagi hari, kita kan berpakaian, satu yang berhasil lolos

You caught me

Kau menangkapku

Yeah, I'm right where you want me

Aku berada tepat di tempat yang kau inginkan

Every inch of my body won't let this go to waste

Setiap inci dari tubuhku takkan dibiarkan sia-sia

And I know, and I know, and I know, and I know

Dan aku tahu

That you like your space with your one roommate

Bahwa kau menyukai hidupmu dengan teman sekamarmu

Should I have known that you would take hold and never let go?

Haruskah kutahu bahwa kau kan bertahan dan takkan pergi ?

Never let go

Takkan pergi

I think I might push my luck with you

Kupikir bersamamu mungkin mendorong keberuntunganku

Does another night feel alright to you ?

Apakah malam yang lain terasa baik bagimu ?

If I ask right now, would you think it through ?

Jika aku tanya sekarang, akankah kau mempertimbangkannya ?

I think I might push my luck with you

Kupikir bersamamu mungkin mendorong keberuntunganku

Did you say that you got nothing else to do ?

Apakah kau bilang kau lagi tak ada kesibukan ?

Is it okay if I stay ? 'Cause I'm dying to

Tak apakah jika aku menginap ? Karena aku ingin sekali

Yeah, I'm dying to

Ya aku ingin sekali