It was twenty years ago today

Dua puluh tahun lalu sejak hari ini

Sgt. Pepper taught the band to play

Sersan Pepper ajarkan band itu uk bermain

They've been going in and out of style

Mereka pergi dan keluar dengan bergaya gaya

But they're guaranteed to raise a smile

Tapi mereka jamin tuk naikkan senyuman.

So may I introduce to you

Jadi mungkin aku perkenalkan padamu

The act you've known for all these years

Aksi yang sudah diketahui selama bertahun-tahun

Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club BandSe

Sersan Pepper Band Club hati sendirian

We're Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band

Kami Sersan Pepper Band Club hati sendirian

We hope you will enjoy the show

Kami harap kau nikmati pertunjukannya

We're Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band

Kami Sersan Pepper Band Club hati sendirian

Sit back and let the evening go

Duduk kembali dan biarlah malam berlalu

Sgt. Pepper's lonely, Sgt. Pepper's lonely

Sersan Pepper kesepian, Sgt. Pepper kesepian

Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band

Sersan Pepper Band Club hati sendirian

It's wonderful to be here

Sungguh luar biasa tuk ada disini

It's certainly a thrill

Ini sensai yang mendebarkan

You're such a lovely audience

Kau adalah penonton yang menyenangkan

We'd like to take you home with us

Kami ingin bawa kau pulang dengan kami

We'd love to take you home

Kami senang tuk bawa kau pulang dengan kami

I don't really want to stop the show

Aku tak ingin hentikan acara ini

But I thought that you might like to know

Tapi aku berpikir mungkin kau ingin tahu

That the singer's going to sing a song

Bahwa penyanyinya akan menyanyikan sebuah lagu.

And he wants you all to sing along

Dan dia ingin kalian semua tuk bernyanyi bersama

So let me introduce to you

Jadi biarlah aku perkenalkan kepadamu

The one and only Billy Shears

Satu-satunya Billy Shears

And Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band

Dan Sersan Pepper Band Club hati sendirian