Album Cover Please Please Me (Terjemahan)

Please Please Me (Terjemahan)

The Beatles

8

Last night I said these words to my girl

Semalam aku berkata ini pada gadisku

I know you never even try, girl

Aku tau kau tak pernah mencoba, sayang

Come on, come on, come on, come on

Ayolah, ayolah, ayolah, ayolah

Please, please me, wo yeah, like I please you

Tolonglah, tolong aku, wo yeah, Ku mohon padamu

You don't need me to show the way, love

Kau tak butuh tuk tunjukkan caranya, cinta

Why do I always have to say love

Kenapa aku selalu mengatakan cinta

Come on, come on, come on, come on

Ayolah, ayolah, ayolah, ayolah

Please, please me, wo yeah, like I please you

Tolonglah, tolong aku, wo yeah, Ku mohon padamu

I don't want to sound complaining

Aku tak mau terdengar keluhan

but you know there's always rain in my heart

tapi kau tahu ada hujan di hatiku

I do all the pleasing with you

AKu selalu lakukan ini denganmu

it's so hard to reason with you

ini sungguh sulit tuk beralasan denganmu

wo yeah, why do you make me blue?

wo yo, kenapa kau selalu buatku sedih?

Last night I said these words to my girl

Semalam aku berkata ini pada gadisku

I know you never even try, girl

Aku tau kau tak pernah mencoba, sayang

Come on, come on, come on, come on

Ayolah, ayolah, ayolah, ayolah

Please, please me, wo yeah, like I please you

Tolonglah, tolong aku, wo yeah, Ku mohon padamu

wo yeah, like I please you

wo yeah, Ku mohon padamu

wo yeah, like I please you

wo yeah, Ku mohon padamu