Album Cover Fixing A Hole (Terjemahan)

Fixing A Hole (Terjemahan)

The Beatles

7

I'm fixing a hole where the rain gets in

Kusumbat lubang dimana air hujan merembes

and stops my mind from wandering

dan ku hentikan pikiran pergi kesana kemari

where it will go

dimana it akan pergi

I'm filling the cracks that ran though the door

Ku penuhi retak-retak yang menjalar sampai ke pintu

and kept my mind from wandering

dan kujaga pikiranku supaya tak kesana kemari

where it will go

dimana ini akan pergi

And it really doesn't matter if I'm wrong

Dan tak peduli jika aku salah

I'm right where I belong

Aku benar dimana aku berada

I'm right where I belong

Aku benar dimana aku berada

See the people standing there

Lihat orang yang berdiri disana

who disagree and never win

yang tidak setuju dan tak pernah menang

and wonder why they don't get in my door

dan bertanya-tanya kenapa mereka tak masuk di pintuku

I'm painting my room in a colorful way

Ku cat ruangku dengan penuh warna

and when my mind is wandering

dan ketika pikiranku kesana kemari

there I will go

disitulah tempat ia pergi

And it really doesn't matter if I'm wrong

Dan tak peduli jika aku salah

I'm right where I belong

Aku benar dimana aku berada

I'm right where I belong

Aku benar dimana aku beradaSilly people run around

they worry me and never ask me

mereka khawatir dan tak pernah bertanya padaku

why they don't get past my door

kenapa mereka tak bisa lewat pintuku

I'm taking my time for a number of things

Ku lalui waktuku tuk beberapa hal

that weren't important yesterday

yang kemarin tidak lah penting

and I still go

dan aku tetap pergi

I'm fixing a hole where the rain gets in

Kusumbat lubang dimana air hujan merembes

and stops my mind from wandering

dan ku hentikan pikiran pergi kesana kemari

where it will go

dimana it akan pergi

where it will go

dimana it akan pergi

I'm fixing a hole where the rain gets in

Kusumbat lubang dimana air hujan merembes

and stops my mind from wandering

dan ku hentikan pikiran pergi kesana kemari

where it will go