Good bye, it's good night

Selamat tinggal, ini sudah malam

I'm waiting for this last chance

Aku menunggu untuk kesemapatan terakhir ini

Please save me a last dance

Kumohon selamatkan aku di tarian terakhir ini

Good bye, it's good night

Selamat tinggal, ini sudah malam

I'm waiting for this last chance

Aku menunggu untuk kesemapatan terakhir ini

Please save me a last dance

Kumohon selamatkan aku di tarian terakhir ini

I could never find the right words to say

Aku tidak akan pernah bisa menemuka kata-kata yang tepat untuk dikatakan

How I pictured it would play in a scenario of romance

Bagaimana aku menggambarkan bahwa itu akan dimainkan dalam scenario romansa

16 only looking forward to the summer

16 hanya menanti musim panas

Who'd of known I would find you at the rock show

Siapa yang tahu bahwa aku akan menemukanmu di pertunjukkan rock

Starting with hellos then exchanging numbers

Dimulai dari sapaan lalu bertukar nomor telepon

Keeping conversations on the phone till I see you

Berbincang melalui telepon hingga aku berjumpa denganmu

Got my plan changed from the amount that I text you

Mengubah rencanaku dari jumlah aku mengirim pesan padamu

Trying to be the one you wanna fall asleep next to

Berusaha menjadi satu-satunya orang yang kamu harapkan untuk tidur di sebelahmu

She said someday I will fly to California

Dia bilang suatu hari nanti aku akan terbang ke California

I said one day I will tour around the world

Kubilang suatu hari nanti akau akan berkeliling dunia

She said come and find me wherever I go

Dia bilang datang dan temukan aku kemanapun aku pergi

So I started a band and I hit the road singing

Jadi aku membuat suatu band dan menyanyi di jalanan

Good bye, it's good night

Selamat tinggal, ini sudah malam

I'm waiting for this last chance

Aku menunggu untuk kesemapatan terakhir ini

Please save me a last dance

Kumohon selamatkan aku di tarian terakhir ini

4 more months until your graduation

4 bulan menuju kelulusanmu

Skipping class just cause that's how they do college

Mmebolos hanya karena begitulah cara mereka berkuliah

High school sucks but I have to acknowledge

SMA begitu menyebalkan tetapi aku harus mengakuinya

Good times spent till the end of your practice

Waktu yang indah dihabiskan sampai akhir latihanmu

Time it just right so I could walk her to her place

Waktunya begitu tepat sehingga aku bisa mengantarnya ke tempatnya

Bought the last flight back home for your birthdays

Membeli tiket penerbangan terakhir kembali pulang untuk ulang tahunmu

Got a real job trying too hard to impress her

Memiliki pekerjaan yang nyata dan berusaha untuk membuatnya terkesan

When I should have known

Ketika seharusnya aku tahu

That was not what she's into

Bukan itu yang dia sukai

She said someday I will fly to California

Dia bilang suatu hari nanti aku akan terbang ke California

I said one day I will tour around the world

Kubilang suatu hari nanti akau akan berkeliling dunia

She said come and find me wherever I go

Dia bilang datang dan temukan aku kemanapun aku pergi

So I started a band and I hit the road singing

Jadi aku membuat suatu band dan menyanyi di jalanan

Good bye, it's good night

Selamat tinggal, ini sudah malam

I'm waiting for this last chance

Aku menunggu untuk kesemapatan terakhir ini

Please save me a last dance

Kumohon selamatkan aku di tarian terakhir ini

Good bye, it's good night

Selamat tinggal, ini sudah malam

I'm waiting for this last chance

Aku menunggu untuk kesemapatan terakhir ini

Please save me a last dance

Kumohon selamatkan aku di tarian terakhir ini

10 years flew right out of the window

10 tahun melayang keluar dari jendela

Sold out shows from Osaka to Tokyo

Pertunjukan terjual habis dari Osaka ke Tokyo

Traveling around world one show at a time

Berkeliling dunia untuk setiap pertunjukkan

And I heard she's still absolutely one of a kind

Dan kudengar dia masih benar-benar unik

She is done with the search stopped dating these jerks

Dia telah selesai dengan pencariannya dan berhenti mengencani orang-orang brengsek ini

Found the man she deserved that she goes with to church

Menemukan pria yang pantas ia dapatkan untuk pergi bersamanya ke gereja

She's moved on with her life got a job and a house

Dia terus bergerak dengan hidupnya, mendapatkan pekerjaan dan rumah

Paying taxes on time like a proper adult

Membayar pajak tepat waktu seperti orang dewasa yang baik

She said someday I will fly to California

Dia bilang suatu hari nanti aku akan terbang ke California

I said one day I will tour around the world

Kubilang suatu hari nanti akau akan berkeliling dunia

Even if I never ever see her

Meski aku tidak akan pernah bisa melihatnya

At least you got a catchy song that goes

Setidaknya kamu memiliki lagu yang menarik

Good bye, it's good night

Selamat tinggal, ini sudah malam

I'm waiting for this last chance

Aku menunggu untuk kesemapatan terakhir ini

Please save me a last dance

Kumohon selamatkan aku di tarian terakhir ini

Good bye, it's good night

Selamat tinggal, ini sudah malam

I'm waiting for this last chance

Aku menunggu untuk kesemapatan terakhir ini

Please save me a last dance

Kumohon selamatkan aku di tarian terakhir ini

It's good bye, it's good night

Ini adalah perpisahan, hari sudah malam