Album Cover Given The Chance (Terjemahan)

Given The Chance (Terjemahan)

Simple Plan

4

Given The Chance merupakan salah lagu dari Simple Plan yang dirilis pada tahun 2010. Mari kita simak lirik dan terjemahannya di bawah ini.

The minute before we play

Sesaat sebelum kita bermain

I'm pacing waiting anxiously

Aku mondar-mandir menunggu dengan cemas

I Can't wait to hit the stage

Saya tidak sabar untuk memukul panggung

And say hello to Jersey

Dan menyapa Jersey

And when the last note rings

Dan saat nada terakhir berdering

And I've sung all i have to sing

Dan aku sudah menyanyikan semua yang harus aku nyanyikan

Every minute i will count

Setiap menit aku akan menghitung

The next show in the next town

Pertunjukan berikutnya di kota berikutnya

What can i say

Apa yang bisa kukatakan

That can explain

Itu bisa dijelaskan

All this time i'm loving life

Selama ini aku mencintai hidup

Theres not a day that i can say

Tidak ada hari yang bisa saya katakan

All this time i'm living out my…

Selama ini aku tinggal di luar …

The feelings screaming out

Perasaan menjerit

The words of things i think about

Kata-kata hal yang saya pikirkan

Hearing them coming back

Mendengar mereka kembali

From the crowds mouth is perfect

Dari mulut orang banyak yang sempurna

And when the curtains close

Dan saat tirai ditutup

I realize how fast time can go

Saya menyadari betapa cepatnya waktu bisa pergi

Thanks for everything you know how much this means

Terima kasih untuk semua yang anda tahu berapa banyak ini berarti

What can i say

Apa yang bisa kukatakan

That can explain

Itu bisa dijelaskan

All this time i'm loving life

Selama ini aku mencintai hidup

Theres not a day that i can say

Tidak ada hari yang bisa saya katakan

All this time i'm living out my

Selama ini saya tinggal di luar rumah saya

Dream

Mimpi

What this is to me

Apa ini untukku

Is more than words could mean

Lebih dari sekedar kata-kata bisa berarti

I guess dreams do come true

Saya kira mimpi menjadi kenyataan

This song it self is living proof

Lagu ini sendiri adalah bukti hidup

What this means to me is

Apa artinya ini bagi saya

more than it may seem

lebih dari itu mungkin tampak

I guess dreams do come true

Saya kira mimpi menjadi kenyataan

This song it self is living proof

Lagu ini sendiri adalah bukti hidup

What this is to me

Apa ini untukku

Is more than words could mean

Lebih dari sekedar kata-kata bisa berarti

I guess dreams do come true

Saya kira mimpi menjadi kenyataan

This song it self is living proof

Lagu ini sendiri adalah bukti hidup

What can i say

Apa yang bisa kukatakan

That can explain

Itu bisa dijelaskan

All this time i'm loving life

Selama ini aku mencintai hidup

Theres not a day that i can say

Tidak ada hari yang bisa saya katakan

All this time i'm living out my

Selama ini saya tinggal di luar rumah saya

Dream

Mimpi