New York, to that tall skyline I come, flying in from London to your door

New York, ke cakrawala tinggi itu aku datang, terbang dari London ke pintumu

New York, looking down on Central Park

New York, memandangi Central Park

Where they say you should not wander after dark

Di mana mereka mengatakan Anda tidak boleh berkeliaran setelah gelap

New York, like a scene from all those movies

New York, seperti adegan dari semua film itu

But you're real enough to me, but there's a heart

Tapi kamu cukup nyata bagiku, tapi ada hati

A heart that lives in New York

Hati yang hidup di New York

A heart in New York, a rose on the street

Sebuah hati di New York, mawar di jalan

I write my song to that city heartbeat

Saya menulis lagu saya untuk detak jantung kota itu

A heart in New York, love in her eye, an open door and a friend for the night

Sebuah hati di New York, cinta di matanya, pintu yang terbuka dan seorang teman untuk malam ini

New York, you got money on your mind

New York, Anda punya uang di pikiran Anda

And my words won't make a dime's worth a difference, so here's to you New York

Dan kata-kata saya tidak akan membuat perbedaan, jadi ini untuk Anda New York