Album Cover Lo Imprescindible (Terjemahan)

Lo Imprescindible (Terjemahan)

SHAKIRA

3

Bleib, sayang, bleib, sayang

Bleib, baby, bleib, baby

Geh nicht wieder weg

Geh nicht wieder weg

Bleib, sayang, bleib, sayang

Bleib, baby, bleib, baby

Geh nicht wieder weg

Geh nicht wieder weg

Sebuah mesin berpikir dari Anda

Una máquina de pensar en ti

Itulah aku, apa aku selalu

Eso es lo que soy, lo que siempre fui

Anda tahu penantian yang kejam ini membunuh saya

Sabes que me está matando esta espera cruel

Dan pengunduran diri adalah keinginan tanpa kulit

Y la resignación es un deseo sin piel

Dan setiap hari sesuatu yang jauh di dalam diriku menangis

Y cada día llora algo muy dentro de mí

Tidak ada cara logis untuk membuat hidupku tanpamu

No hay forma lógica de hacer mi vida sin ti

Dan bahkan jika itu membuatku tak terkalahkan

Y aunque me haga la invencible

Yang fatal, yang penting

Lo fatal, lo imprescindible

Apakah itu Anda kembali kepada saya, kembalilah kepada saya, kembalilah

Es que vuelvas a mí, vuelvas a mí, vuelve

Sakitnya menyesakkan

El dolor es sofocante

Dan sekarang semuanya penting

Y ahora todo lo importante

Apakah itu Anda kembali kepada saya, kembalilah kepada saya, kembalilah

Es que vuelvas a mí, vuelvas a mí, vuelve

Jangan menyiksaku seperti itu

No me tortures así

Mesin untuk hidup tanpa kedamaian

Una máquina de vivir sin paz

Itulah aku sejak kamu pergi

Eso es lo que soy desde que no estás

Anda mengatakan tidak ada gunanya bereaksi seperti ini

Dices que no tiene caso reaccionar así

Bahwa Anda telah membuat pilihan Anda, bahwa Anda hidup dan membiarkan hidup

Que has hecho tu elección, que viva y deje vivir

Tapi aku tidak ingin memutuskan ikatan yang mengikatku padamu

Pero no quiero romper el lazo que me ata a ti

Jadilah perhatian dan jangan biarkan aku menderita

Ten consideración y no me dejes sufrir

Dan bahkan jika itu membuatku tak terkalahkan

Y aunque me haga la invencible

Yang fatal, yang penting

Lo fatal, lo imprescindible

Apakah itu Anda kembali kepada saya, kembalilah kepada saya, kembalilah

Es que vuelvas a mí, vuelvas a mí, vuelve

Sakitnya menyesakkan

El dolor es sofocante

Dan sekarang semuanya penting

Y ahora todo lo importante

Apakah itu Anda kembali kepada saya, kembalilah kepada saya, kembalilah

Es que vuelvas a mí, vuelvas a mí, vuelve

Jangan menyiksaku seperti itu

No me tortures así

Bleib, sayang, bleib, sayang

Bleib, baby, bleib, baby

Geh nicht wieder weg

Geh nicht wieder weg

Bleib, sayang bleib, sayang

Bleib, baby bleib, baby

Geh nicht wieder weg

Geh nicht wieder weg

Dan bahkan jika itu membuatku tak terkalahkan

Y aunque me haga la invencible

Yang fatal, yang penting

Lo fatal, lo imprescindible

Apakah itu Anda kembali kepada saya, kembalilah kepada saya, kembalilah

Es que vuelvas a mí, vuelvas a mí, vuelve

Sakitnya menyesakkan

El dolor es sofocante

Dan sekarang semuanya penting

Y ahora todo lo importante

Apakah itu Anda kembali kepada saya, kembalilah kepada saya, kembalilah

Es que vuelvas a mí, vuelvas a mí, vuelve

Jangan menyiksaku seperti itu

No me tortures así