Album Cover Smile Flower dan Terjemahan

Smile Flower dan Terjemahan

Seventeen

4

Geunyang waeinji moreuge gakkeumsshik mundeuk

Entah mengapa, terkadang kita tiba-tiba

Geureon saenggagi jakkuman deureo yojeum

Aku terus berpikir akhir-akhir ini

Ireokena haengbokhago areumdaun neo

Betapa bahagianya aku, betapa cantiknya dirimu

Geurigo nambureobji aneun jigeume uri

Hal-hal tentang kita yang tak ada duanya

Geureon uriga jeongmal eonjenga buraenghagedo

Suatu hari nanti jika kita menjadi tak bahagia

Tteoreojige doemyeon

Jika kita terpisah

Geuttaen eotteokhaji

Apa yang harus kulakukan

Mullon geureol il eopsgetjiman

Tentu saja itu takkan terjadi

Ireon sangsangeun jeongmal hagido shireunde

Aku tak ingin memikirkan hal ini

Gakkeumsshik tteoolla neon

Tetapi aku terus memikirkannya

Budi ireon saenggaknaji ankil

Aku harap kau tidak

Hamkkeraseo useul su itgo

Aku bisa tersenyum karena kita sedang bersama

Neoraseo ul sudo isseo

Aku juga bisa menangis karenamu

Geureokerado mothal ge eodisseo

Jadi apa yang tak bisa kulakukan

Eonje eodie isseodo

Kapanpun, dimanapun

Hamkkehaji mothaedo urin neul geureoteut

Bahkan jika kita tak bersama seperti biasa

Useumkkot piweoyo

Senyum kita bermekaran seperti bunga

Geudae misoe bomi dwaejulgeyo

Aku akan menjadi musim semi dalam senyumanmu

Akkimeopshi nan neul neoege

Aku selalu memberimu

Batgiman haneun geonman gata

Tetapi aku merasa hanya aku yang menerima

Geuraeseo nunmul nadorok gomabgo deo mianae

Jadi aku sangat berterima kasih dan menyesal sampai menangis

Kkwak anajugoman shipeodo

Aku ingin memelukmu

Waenji moreuneun buraname

Tapi aku merasa gugup darena suatu alasan

Mangseorineun geon mweonji

Mengapa aku ragu-ragu

Ireogo shipji aneunde

Aku tak ingin seperti ini

Haneuri nopgo barameun chago

Seperti langit yang tinggi dan angin yang dingin

Badaga neolpgo pureun geoscheoreom

Seperti samudera yang luas dan biru

Nae nune nega geujeo dangyeonage barabwajikka bwa

Aku takt bahwa aku akan menjadi beban untukmu

Geuge buranaeseo

Mungkin itu alasan aku jadi seperti ini

Ireoneun geonman gata

Aku menjadi takut

Neol ireobeorikka bwa

Bagaimana jika aku kehilanganmu?

Budi neon na gatji ankireul

Aku harap kau tak merasakan hal yang sama

Hamkkeraseo useul su itgo

Aku bisa tersenyum karena kita sedang bersama

Neoraseo ul sudo isseo

Aku juga bisa menangis karenamu

Geureokerado mothal ge eodisseo

Jadi apa yang tak bisa kulakukan

Majimakiran mal haji ma yeongweoni

Jangan katakan ini akhirnya, kapanpun

Naega neoye gyeote namaisseul teni

Karena aku akan tetap berada di sisimu

Urin jeongmal museun il isseodo

Tak peduli apa yang sedang kita lakukan

Eonjena geurhaetdeut hamkke isseul geoyeyo

Aku akan bersamamu seperti biasanya

Majimagiran mal haji ma yeongweoni

Jangan katakan ini akhirnya, kapanpun

Museun il isseodo urin neul geureoteut

Apapun yang terjadi

Useumkkot piweoyo

Seperti biasanya

Eonje eodie isseodo

Kapanpun, dimanapun

Hamkkehaji mothaedo urin neul geureoteut

Bahkan jika kita tak bersama

Useumkkot piweoyo

Seperti biasanya

Geudae misoe bomi dwaejulgeyo

Aku akan menjadi musim semi dalam senyumanmu