Album Cover Rock With You (Terjemahan)

Rock With You (Terjemahan)

Seventeen

4

[Joshua] Jigeum i noraega naega doel su itge

Kau membuat lagu ini menjadi diriku

Mandeureo jun nega dagaonda

Dan kau pun datang

Set dul hana

Tiga, dua, satu

[Jeonghan] Mwodeunji da jugo sipeo

Aku ingin memberimu segalanya

Naege neoman itdamyeon

Asalkan kau berada di sisiku

[Hoshi] Won't let them break your heart oh no

Tak akan ku biarkan mereka menyakiti hatimu

[Wonwoo] Nega eopdamyeon nan amugeotdo anya

Tanpamu aku bukanlah apa-apa

[Mingyu] No words are enough for you

Tidak ada kata yang cukup untuk memndeskripsikan tentangmu

Noraenmallo damgo sipeo

Aku ingin menuliskannya dalam lirik lagu

[S.Coups] So, modeun naui gamjeong neoro ilgo sseuge haejwo

Jadi, aku akan menunjukkan dan menuliskan perasaanku melaluimu

[DK] I just want to love you

Aku hanya ingin mencintaimu

Neol honja duji ana nan

Aku tidak akan meninggalkanmu sendiri

[THE8] I just want you, I need you

Aku hanya menginginkanmu, aku membutuhkanmu

I bameun jjalgo neon dangyeonhaji ana

Malam ini sangat singkat, kau berharga bagiku

[Seungkwan] I tell you

Aku katakan padamu

This time I wanna rock with you

Saat ini aku ingin menari bersamamu

Moonlight i bame Shine on you

Cahaya bulan malam ini bersinar untukmu

[Jun] Tonight I wanna ride with you

Malam ini aku ingin bergantung padamu

Geu eodirado

Kemanapun kita pergi

[Vernon] Baby hold on Baby hold on

Sayang tunggu sayang tunggu

Eodiseodo

Dimanapun kita berada

[Vernon] Baby hold on Baby hold on

Sayang tunggu sayang tunggu

Eodiseorado

Tidak peduli di mana pun kita berada

[Vernon] Sesangi kkeunnadeorado

Meskipun dunia ini berakhir

I wanna ride with you

Aku ingin bergantung padamu

[Wonwoo] Neol wihae dalligo isseo

Aku berlari untukmu

Neol wihaeseoramyeon mwodeun

Aku melakukan segalanya untukmu

[Jun] Sumi meomchul ttaekkaji nan neoman

Hanya untukmu, sampai akhir nafasku

[Woozi] No words are enough for you

Tidak ada kata yang cukup untuk memndeskripsikan tentangmu

Mellodiro damgo sipeo

Aku ingin mengekspresikannya dalam melodi

[THE8] So, neoui modeun gamjeong naega deureul su itge haejwo

Jadi, biarkan aku mendengar semua perasaanmu

[Seungkwan] I just want to love you

Aku hanya ingin mencintaimu

Neol honja duji ana nan

Aku tidak akan meninggalkanmu sendiri

[Vernon] I just want you, I need you

Aku hanya menginginkanmu, aku membutuhkanmu

I bameun jjalgo neon dangyeonhaji ana

Malam ini sangat singkat, kau berharga bagiku

[Hoshi] I tell you

Aku katakan padamu

This time I wanna rock with you

Saat ini aku ingin menari bersamamu

Moonlight i bame Shine on you

Cahaya bulan malam ini bersinar untukmu

[Dino] Tonight I wanna ride with you

Malam ini aku ingin bergantung padamu

Geu eodirado

Kemanapun kita pergi

[Jeonghan] Baby hold on Baby hold on

Sayang tunggu sayang tunggu

[Joshua] Eodieseodo

Dimanapun kita berada

[Jeonghan] Baby hold on Baby hold on

Sayang tunggu sayang tunggu

[Joshua] Eodiseorado

Tidak peduli di mana pun kita berada

[Jeonghan] Sesangi kkeunnadeorado

Meskipun dunia ini berakhir

I wanna

Aku ingin

[DK] Ride with you

Bergantung padamu

Fall into your eyes

Jatuh dalam matamu

Modeun sungandeuri oroji neol hyanghae isseo

Semua momen mengarah padamu

Naneun neo hanaro chungbunhae

Kau adalah satu-satunya yang aku perlukan

[S.Coups] Dangyeonhan geon hana eopseo naege neoman isseoseo

Kau sangat berharga bagiku, kaulah satu-satunya yang kumiliki

Won't let them break your heart oh no

Tak akan ku biarkan mereka menyakiti hatimu

[Woozi] Geu eodirado

Kemanapun kita pergi

[Mingyu] Baby hold on Baby hold on

Sayang tunggu sayang tunggu

[Woozi] Eodieseodo

Dimanapun kita berada

[Mingyu] Baby hold on Baby hold on

Sayang tunggu sayang tunggu

[Woozi] Eodiseorado

Tidak peduli di mana pun kita berada

[Jun] Sesangi kkeunnadeorado

Meskipun dunia ini berakhir

[Seungkwan] I wanna rock with you

Aku ingin menari bersamamu

[DK] I wanna rock with you

Aku ingin menari bersamamu

[Wonwoo] I wanna stay with you

Aku ingin tetap bersama denganmu