Album Cover Mansae (Terjemahan)

Mansae (Terjemahan)

Seventeen

4

Nae mameul ttaeryeo neoui jeseuchyeo

Gerakan mu memukul tepat di hatiku

Manse samchanghaji baek beon

Kau membuat ku mengatakan hore seratus kali

But kkaego naseon maebeon say

Tapi setelah aku bangun, aku selalu mengatakan

I'm so stupid

Aku begitu bodoh

Kkum sogeseon maeil maeil (Ah ha)

Setiap hari dalam mimpiku (Ah ha)

Nega nae oenpare paljjang kkiji

Kau meletakkan tangamu di hatiku

Kkumman kkaemyeon waeirae (Ah ha)

Tapi ketika aku bangun dari mimpi ini (Ah ha)

Machi yeonghui eopsneun cheolsu gati

Aku merasa seperti Chulsoo tanpa Younghee

(eotteokhae) a meori soge gadeuk

(Apa yang aku lakukan?) Kepalaku penuh dengan

Halmari manheunde

Hal-hal yang ingin kukatakan

Nuga daesin mal jom haejwo

Dapatkah seseorang mengatakan mereka akan mengasihi aku?

(Vernon let's go!)

Uh geunyeoreul noryeosseo naega

Uh aku akan kutunjukkan untuknya

Hanbeon jjigeosseumyeon Yeah I gotta slam dunk

Sekali pilihan ya a aku harus benar-benar beraksi

Neoman yeojuga dwaejum igeon myeong jakpum

Jika kau menjadi wanita utama karakter, ini adalah film yang besar

(S.Coups let's go!)

Alssongdalssong nunbicce jjeoljjeolmae

Saya bingung dengan mata misterius mu

Mal hanmadi geonnegiga wae himi deupnikka

Mengapa begitu sulit untuk mengatakan satu kata untuk mu?

Abeojido eomeonimkke iraetseupnikka Woo

Apakah kalian menyukai ini ibu, ayah? Woo

Muttukttukhan naega

Aku pria yang berterus terang

Ijen pyeongso edo neol geokjeonghae

Sekarang aku khawatir tentang mu sepanjang waktu

Gireul georeul ttae baby

Ketika kau berjalan bepergian sayangku

Wiheomhanikka kkok anjjogeuro georeo

Ini berbahaya jadi berjalanlah denganku

Jamkkan, sonyeoya jeoldae neon dareun saramege nokjima

Tunggu gadisku, jangan pernah jatuh [cinta] untuk orang lain

Naega jiltu najanha

Karena aku ku akan cemburu

Jamkkan, sonyeoya jigeumbuteo

Tunggulah gadisku, mulai sekarang

Neol naekkeorago bureul geoya

Aku akan memanggilmu milikku

Sosimhaedo, sesimhangeol

Aku mungkin malu tapi aku sangat berhati-hati

Ijebuteo nareul bwajwo My Lady

Mulai sekarang, lihat aku, sekarang kau menjadi wanitaku

Mansae mansae mansae YEH

Mansae mansae mansae YEH

Mansae mansae mansae YEH

Horee yeah

Nega nareul bol ttaemyeon (wo!)

Ketika kau melihat ku (wo!)

Mansae mansae mansae YEH

Mansae mansae mansae YEH

Mansae mansae mansae YEH

Horee yeah

Maeil neoreul kkum kkuji (wo!)

Setiap hari, aku bermimpi tentang mu (wo!)

Neoraneun kkocci pieossseupnida

Sebuah bunga jika disamakan dengan mu telah bermekaran

Neoraneun kkocceul barabonikka

Aku hanya melihat bunga yaitu dirimu

Deureotna nwatda haji mapsida

Jadi berhentilah mengambil dan letakkan lagi

Aega tanikka

Aku jadi sangat cemas

Aega tanikka

Aku jadi sangat cemas

Neoneun i neolpdi neolpeun

Di lapangan luas dan besar ini

Jandibatui jedaero doen hongiljeom nae nuneneun neoppuniya

Di mataku kau satu-satunya gadis yang bisa aku lihat

Nuga iui issseupnikka

Apakah ada yang keberatan?

Muttukttukhan naega

Aku pria yang berterus terang

Ijen pyeongso edo neol geokjeonghae

Sekarang aku khawatir tentang mu sepanjang waktu

Gireul georeul ttae baby

Ketika kau berjalan bepergian sayangku

Wiheomhanikka kkok anjjogeuro georeo

Ini berbahaya jadi berjalanlah denganku

Jamkkan, sonyeoya jeoldae neon dareun saramege nokjima

Tunggu gadisku, jangan pernah jatuh [cinta] untuk orang lain

Naega jiltu najanha

Karena aku ku akan cemburu

Jamkkan, sonyeoya jigeumbuteo

Tunggulah gadisku, mulai sekarang

Neol naekkeorago bureul geoya

Aku akan memanggilmu milikku

Sosimhaedo, sesimhangeol

Aku mungkin malu tapi aku sangat berhati-hati

Ijebuteo nareul bwajwo My Lady

Mulai sekarang, lihat aku, sekarang kau menjadi wanitaku

Anjago mwohae

Mengapa kau tidak tidur?

Neone jip apiya

Aku di depan rumah mu

Jamkkan naollae

Dapat kau keluar sebentar?

Amuri bappado neoreul chaenggyeo

Tidak peduli sesibuk apa pun, aku akan peduli padamu

Eodireul gado neoreul jikil geoya

Aku akan melindungimu, kemana pun aku pergi

Kongkkakji ssuin gime ni budeureon sone

Sementara aku sedang dibutakan oleh cinta

Kkakjido salmyeosi kkyeobollae girl

Perlahan ku genggam tanganmu dengan erat

Bad bad bad bad girl

Gadis jahat

Deo isangeun miljima

Jangan desak aku pergi lagi

Jamkkan, sonyeoya jeoldae neon dareun saramege nokjima

Tunggu gadisku, jangan pernah jatuh [cinta] untuk orang lain

Naega jiltu najanha

Karena aku ku akan cemburu

Jamkkan, sonyeoya jigeumbuteo

Tunggulah gadisku, mulai sekarang

Neol naekkeorago bureul geoya

Aku akan memanggilmu milikku

Sosimhaedo, sesimhangeol

Aku mungkin malu tapi aku sangat berhati-hati

Ijebuteo nareul bwajwo My Lady

Mulai sekarang, lihat aku, sekarang kau menjadi wanitaku

Mansae mansae mansae YEH

Mansae mansae mansae YEH

Mansae mansae mansae YEH

Horee yeah

Nega nareul bol ttaemyeon (wo!)

Ketika kau melihat ku (wo!)

Mansae mansae mansae YEH

Mansae mansae mansae YEH

Mansae mansae mansae YEH

Horee yeah

Maeil neoreul kkum kkuji (wo!)

Setiap hari, aku bermimpi tentang mu (wo!)