Neon nae kkume salgo (salgo) areumdaumyeo

Kau hidup dalam mimpiku, kau sungguh cantik

Nal heundeulgo gatgo (sarajyeoseo)

Kau mengguncang hatku (dan hilang)

Nal gidarigo gidarige hae ay what

Kau membuatku terus menunggu

Dareul bogo neoreul gidohage hae ay

Kau membuatku berdoa pada bulan

Neol boge haedallago

Berdoa agar kau melihat ke arahku

Naye umjigim neoye uimi gadeuk dama

Gerakanku semuanya tentangmu

Uri dulman jonjaehal su inneun geu shiganeul yeolgo

Aku harap aku bisa membuka waktu dimana hanya kita berdua di sana

Geureol su ittamyeon geurae geureol suman ittamyeon

Andai saja aku bisa

Nareul geuryeonaelge

Aku akan melakukannya

Shipsamwole chum

Tarian 13 bulan

Neoreul wihae Lilili Yabbay

Untukmu Lilili Yabbay

(Neoreul wihae Lilili Yabbay)

(Untukmu Lilili Yabbay)

Neoreul wihae Lilili Yabbay

Untukmu Lilili Yabbay

(Neoreul wihae Lilili Yabbay)

(Untukmu Lilili Yabbay)

Dalbiche gidae chumeul chuji

Ketika kita berdansa di bawah sinar bulan

(Yayayayayaya)

Shiseoneun neoman bogo itji

Mataku hanya tertuju padamu

Oroji neoye apeseo

Hanya di depanmu

Shipsamwole geugoseseo chumeul chulgeoya

Aku akan menari dalam tarian bulan ke-13

(Neoreul wihae Lilili Yabbay)

(Untukmu Lilili Yabbay)

Maeume mideumgwa gidoga

Kepercayaan hati dan doa

Neol wihan gidoga

Doa yang dibuat untukmu

Sarajiji aneul geora mideo

Aku percaya itu tak akan hilang

Mideumeul uishimhan jeogi eopseo

Dimana tak ada keraguan dalam kepercayaan

Mongmareugo chuwojyeodo igose seoseo

Dimana aku haus dan dingin berdiri di tempat ini

Naye umjigim neoye uimi gadeuk dama

Gerakanku semuanya tentangmu

Uri dulman jonjaehal su inneun geu shiganeul yeolgo

Aku harap aku bisa membuka waktu dimana hanya kita berdua di sana

Geureol su ittamyeon geurae geureol suman ittamyeon

Andai saja aku bisa

Nareul geuryeonaelge

Aku akan melakukannya

Shipsamwole chum

Tarian 13 bulan

Neoreul wihae Lilili Yabbay

Untukmu Lilili Yabbay

(Neoreul wihae Lilili Yabbay)

(Untukmu Lilili Yabbay)

Neoreul wihae Lilili Yabbay

Untukmu Lilili Yabbay

(Neoreul wihae Lilili Yabbay)

(Untukmu Lilili Yabbay)

Dalbiche gidae chumeul chuji

Ketika kita berdansa di bawah sinar bulan

(Yayayayayaya)

Shiseoneun neoman bogo itji

Mataku hanya tertuju padamu

Oroji neoye apeseo

Hanya di depanmu

Shipsamwole geugoseseo chumeul chulgeoya

Aku akan menari dalam tarian bulan ke-13

(Neoreul wihae Lilili Yabbay)

(Untukmu Lilili Yabbay)

Ilwolbuteo shipiwol

Januari hingga Desember

Maebeon dorado neul neol chatgo isseo

Aku selalu mencarimu

Du nun malgo jinjeongeuro majuchimyeon

Jika kita bertemu melalui perasaan bukan mata

Uriye shipsamwollo mannam irwojyeo

Kita akan bertemu pada bulan ke-13

Sagyejeollo uri gadul su eopji only

Mereka tak bisa menjebak kita dalam empat musim saja

Naega geurin seon kkeut ttara bomi wa

Karena garis yang kugambar membawa musim semi

Neoye nunmul hin nuni doeeo

Air matamu menjadi salju putih

Seoro gamdonge mulgyeol mandeureonae yeah

Dan kita menjadi gelombang emosinya

Neoreul wihae Lilili Yabbay

Untukmu Lilili Yabbay

(Neoreul wihae Lilili Yabbay)

(Untukmu Lilili Yabbay)

Neoreul wihae Lilili Yabbay

Untukmu Lilili Yabbay

(Neoreul wihae Lilili Yabbay)

(Untukmu Lilili Yabbay)

Dalbiche gidae chumeul chuji

Ketika kita berdansa di bawah sinar bulan

(Yayayayayaya)

Shiseoneun neoman bogo itji

Mataku hanya tertuju padamu

Oroji neoye apeseo

Hanya di depanmu

Shipsamwole geugoseseo chumeul chulgeoya

Aku akan menari dalam tarian bulan ke-13

(Neoreul wihae Lilili Yabbay)

(Untukmu Lilili Yabbay)