Album Cover Imperfect Love (Terjemahan)

Imperfect Love (Terjemahan)

Seventeen

4

Kkamateon i sesangeul

Matahari yang dengan senang hati

Haengbokhage bichun haessari

Menyinari dunia gelap ini

Bam dwemyeon byeori dweeo

Menjadi bintang saat malam hari

Naege naeryeowa Yeh

Datanglah kepadaku

I sesange binnaneun geoshi

Ada banyak hal

Jeongmal manko manchiman

Bersinar di dunia ini

Geujunge naegen neoman neoman sojunghae

Tetapi di antara itu semua hanya kaulah yang berharga bagiku

Naega neoege ttak manneun

Meskipun aku tak bisa

Nalsshiga dweeo juji mothaedo

Menjadi seperti cuaca yang sempurna untukmu

Geuraedo ireon nal saranghae jugenni

Apakah kau tetap mencintaiku seperti sekarang

Eojjeomyeon ajik wanbyeokhaji aneun

Mungkin cinta ini

Sarangiljido moreujiman

Sekarang belum terlalu sempurna

Oraedwen chaekcheoreom sumeoinneun

Aku ingin membuat cerita tanpa akhir

Kkeuteomneun iyagireul mandeulgopa

Yang tersembunyi seperti buku tua

Geoteuroneun nalkgo hejyeobeoryeo

Walaupun ketika nantinya kau datang mencariku

Sseulmoeomneun nal chajawado

Yang mungkin sudah tua dan tidak berguna

Gipeun hyanggiro nama isseulge

Aku akan tetap menjadi aroma yan gdalam

Wanjeonhan sarangi dwel ttaekkaji

Sampai cinta in berubah menjadi cinta yang utuh

Geudaega isseoseo

Karena kau di sini

Geudaega isseoseo

Karena kau di sini

Maeilmaeiri dashi yokshimi nagi

Karenamu, aku mulai merasa

Shijakhaesseo geudaero inhae

Serakah setiap harinya lagi

Naega neoege ttak manneun

Meskipun aku tak bisa

Nalsshiga dweeo juji mothaedo

Menjadi seperti cuaca yang sempurna untukmu

Geuraedo ireon nal saranghae jugenni

Apakah kau tetap mencintaiku seperti sekarang

Eojjeomyeon ajik wanbyeokhaji aneun

Mungkin cinta ini

Sarangiljido moreujiman

Sekarang belum terlalu sempurna

Oraedwen chaekcheoreom sumeoinneun

Aku ingin membuat cerita tanpa akhir

Kkeuteomneun iyagireul mandeulgopa

Yang tersembunyi seperti buku tua

Geoteuroneun nalkgo hejyeobeoryeo

Walaupun ketika nantinya kau datang mencariku

Sseulmoeomneun nal chajawado

Yang mungkin sudah tua dan tidak berguna

Gipeun hyanggiro nama isseulge

Aku akan tetap menjadi aroma yan gdalam

Wanjeonhan sarangi dwel ttaekkaji

Sampai cinta in berubah menjadi cinta yang utuh

Dan harudo neoege jinshim anieotteon

Bahkan tak ada satu haripun

Naldeureun eopseottago

Aku tak tulus padamu

Eojjeomyeon ajik wanbyeokhaji aneun

Mungkin cinta ini sekarang

Sarangiljido moreul tejiman

Belum sempurna seutuhnya

Geoteuroneun nalkgo hejyeobeoryeo

Walaupun ketika nantinya kau datang mencariku

Sseulmoeomneun nal chajawado

Yang mungkin sudah tua dan tidak berguna

Binnaneun harureul machimyeonseo

Di saat aku mengakhiri hari yang cerah ini

Maeil geudaeraseo haengbokhada

Aku bahagia karena kamu selalu ada di sana