Album Cover Tell Me Something I Don't Know (Terjemahan Bahasa Indonesia)

Tell Me Something I Don't Know (Terjemahan Bahasa Indonesia)

SELENA GOMEZ

6

Everybody tells me that it's so hard to make it

Semua berkata bahwa sangat sulit untuk berhasil

It's so hard to break in

Sangat sulit untuk memulai

There's no way to fake it

Tidak ada acara untuk berpura-pura

Everybody tells me that it's wrong what I'm feelin'

Semua berkata bahwa aku salah merasakan apa yang ku rasa

And I shouldn't believe in

Dan aku harusnya tak percaya

The dreams that I'm dreamin'

Pada mimpi yang ku impikan

I hear it every day

Ku mendengarnya tiap hari

I hear it all the time

Ku mendengarnya tiap waktu

I'm never gonna amount too much

Aku tak pernah menghitung saking banyaknya

But they're never gonna change my mind, no

Tapi mereka tak akan pernah bisa merubah pikiranku, tidak

Tell me, tell me, tell me

Beritahu aku, beritahu aku, beritahu aku

Something I don't know,

Sesuatu yang tak ku ketahui,

Something I don't know

Sesuatu yang tak ku ketahui

Something I don't know

Sesuatu yang tak ku ketahui

Tell me, tell me, tell me

Beritahu aku, beritahu aku, beritahu aku

Something I don't know,

Sesuatu yang tak ku ketahui,

Something I don't know

Sesuatu yang tak ku ketahui

Something I don't know

Sesuatu yang tak ku ketahui

Like how many inches in a mile?

Seperti, satu mil berapa inchi?

What it takes to make you smile?

Apa yang bisa membuatmu tersenyum?

Get you not to treat me like a child, baby

Membuatmu tak memperlakukanku seperti anak-anak, saying

Tell me, tell me, tell me

Beritahu aku, beritahu aku, beritahu aku

Something I don't know,

Sesuatu yang tak ku ketahui,

Something I don't know

Sesuatu yang tak ku ketahui

Something I don't know

Sesuatu yang tak ku ketahui

Tell me, tell me something I don't know

Beritahu aku, beritahu sesuatu yang tak ku ketahui

Tell me, tell me something I don't know

Beritahu aku, beritahu sesuatu yang tak ku ketahui

Everybody tells me I don't know what I'm doing

Semua mengatakan bahwa aku tak tahu apa yang ku lakukan

This life I'm pursuing

Hidup yang ku tuju

The odds I'll be losing

Hal-hal yang ku korbankan

Everybody tells me that it's one in a million, no

Semua mengatakan bahwa hanya ada satu dari satu juta, tidak

One in a billion, oh

Satu dari satu milyar, oh

One in a zillion

Satu dari tak terhingga

I hear it every day

Ku mendengarnya tiap hari

I hear it all the time

Ku mendengarnya tiap waktu

I'm never gonna amount too much

Aku tak pernah menghitung saking banyaknya

But they're never gonna change my mind, no

Tapi mereka tak akan pernah bisa merubah pikiranku, tidak

Tell me, tell me, tell me

Beritahu aku, beritahu aku, beritahu aku

Something I don't know,

Sesuatu yang tak ku ketahui,

Something I don't know

Sesuatu yang tak ku ketahui

Something I don't know

Sesuatu yang tak ku ketahui

Tell me, tell me, tell me

Beritahu aku, beritahu aku, beritahu aku

Something I don't know,

Sesuatu yang tak ku ketahui,

Something I don't know

Sesuatu yang tak ku ketahui

Something I don't know

Sesuatu yang tak ku ketahui

Like how many inches in a mile?

Seperti, satu mil berapa inchi?

What it takes to make you smile?

Apa yang bisa membuatmu tersenyum?

Get you not to treat me like a child, baby

Membuatmu tak memperlakukanku seperti anak-anak, sayang

Tell me, tell me, tell me

Beritahu aku, beritahu aku, beritahu aku

Something I don't know,

Sesuatu yang tak ku ketahui,

Something I don't know

Sesuatu yang tak ku ketahui

Something I don't know

Sesuatu yang tak ku ketahui

[Rap:]

Selena hit the track

Selena memulai

Like Katrina makin' waves

Seperti Katrina yang membuat gelombang

Like Cold Medina, make 'em say "I'm ready!"

Seperti Cold Medina, membuat mereka mengatakan “Aku siap!”

What?

Apa?

Are you ready for it?

Kalian siap?

Yeah, I'm ready for it

Ya, aku siap

Really ready for it?

Kalian siap?

Yeah, I'm ready for it

Ya, aku siap

I'm on my way

Aku dalam perjalananku

I know I'm gonna get there someday

Aku tahu aku akan sampai di titik itu suatu hari

It doesn't help when you say

Itu tidak membantu saat kau mengatakan

It won't be easy

Ini tak akan mudah

Tell me, tell me, tell me

Beritahu aku, beritahu aku, beritahu aku

Something I don't know,

Sesuatu yang tak ku ketahui,

Something I don't know

Sesuatu yang tak ku ketahui

Something I don't know

Sesuatu yang tak ku ketahui

Tell me, tell me, tell me

Beritahu aku, beritahu aku, beritahu aku

Something I don't know,

Sesuatu yang tak ku ketahui,

Something I don't know

Sesuatu yang tak ku ketahui

Something I don't know

Sesuatu yang tak ku ketahui

Like how many inches in a mile?

Seperti, satu mil berapa inchi?

What it takes to make you smile?

Apa yang bisa membuatmu tersenyum?

Get you not to treat me like a child, baby

Membuatmu tak memperlakukanku seperti anak-anak, saying

Tell me, tell me, tell me

Beritahu aku, beritahu aku, beritahu aku

Something I don't know,

Sesuatu yang tak ku ketahui,

Something I don't know

Sesuatu yang tak ku ketahui

Something I don't know

Sesuatu yang tak ku ketahui

Tell me, tell me, tell me

Beritahu aku, beritahu aku, beritahu aku

Something I don't know,

Sesuatu yang tak ku ketahui,

Something I don't know

Sesuatu yang tak ku ketahui

Something I don't know

Sesuatu yang tak ku ketahui

Tell me, tell me, tell me

Beritahu aku, beritahu aku, beritahu aku

Something I don't know,

Sesuatu yang tak ku ketahui,

Something I don't know

Sesuatu yang tak ku ketahui

Something I don't know

Sesuatu yang tak ku ketahui

Tell me

Beritahu aku