Album Cover Fun (Terjemahan)

Fun (Terjemahan)

SELENA GOMEZ

45

This is just what the doctor ordered (Yeah)

Ini hanya apa yang diperintahkan dokter

Put a gold star on my disorder

Tempatkan bintang emas di kekacauanku

Yeah, we've talked around every corner

Ya, kami sudah membicarakan semuanya

If I'm lookin' at you and me, we're on some kind of symmetry

Jika aku melihatmu dan aku, kita berada pada semacam simetri

I'm a sensitive situation (Mmm)

Aku mudah merasa

You're a hot and cold combination

Kau adalah kombinasi panas dan dingin

But we both know we got complications (Mmm)

Tapi kami berdua tahu kami jadi komplikasi

If I'm lookin' at you and me, we're on some kind of symmetry, oh

Jika aku melihatmu dan aku, kita berada pada semacam simetri

I try not to bother, not to bother you (Ah)

Kucoba untuk tak mengganggumu

But my kind of trouble likes your trouble too (Ah)

Tapi masalahku juga seperti masalahmu

Can't stop myself, it's true

Tak bisa menahan diri, itu benar

I like the way you move, uh-huh

Aku suka caramu bergerak

Oh, we got somethin' in this room

Oh, ada sesuatu di kamar ini

Can't make that up

Tak bisa menebusnya

You may not be the one, uh-huh

Kau mungkin bukan orangnya

But you look like fun

Tapi kau terlihat menyenangkan

Oh-oh-oh (Ah), oh-oh-oh

You look like fun (Ooh, fun)

Kau terlihat menyenangkan

Oh-oh-oh (Ah), oh-oh-oh

Can we keep it on a first name basis? (Ah)

Bisakah kita mengrutkannya berdasarkan nama depan?

We could overcrowd each other's spaces

Kita bisa penuh sesak di tiap ruangan

You get me higher than my medication

Kau memberikan kesenangan lebih dibanding obatku

Take me to different places, let's face it, I'm gettin' impatient (Ah)

Bawa aku ke tempat yang berbeda, hadapi saja, aku tak sabar

I try not to bother, not to bother you (Ah)

Kucoba untuk tak mengganggumu

But my kind of trouble likes your trouble too (Ah)

Tapi masalahku juga seperti masalahmu

Can't stop myself, it's true

Tak bisa menahan diri, itu benar

I like the way you move, uh-huh

Aku suka caramu bergerak

Oh, we got somethin' in this room

Oh, ada sesuatu di kamar ini

Can't make that up

Tak bisa menebusnya

You may not be the one, uh-huh

Kau mungkin bukan orangnya

But you look like fun

Tapi kau terlihat menyenangkan

Oh-oh-oh (Ah), oh-oh-oh

You look like fun (Ooh, fun)

Kau terlihat menyenangkan

Oh-oh-oh (Ah), oh-oh-oh

You look like

Kau terlihat seperti

You don't, but you know how

Kau bukan orangnya, namun kau tahu caranya

Like a beautiful breakdown

Seperti kerusakan yang indah

And it's just not right that you look like

Dan itu tak benar terlihat seperti

You don't, but you know how

Kau bukan orangnya, namun kau tahu caranya

Make me wanna slow down

Membuatku aku ingin melambat

And it's just not right that you look like

Dan itu tak benar terlihat seperti

Fun (Yeah, ow)

Menyenangkan

Oh-oh-oh (Ah), oh-oh-oh

You look like fun (Ooh, fun)

Kau terlihat menyenangkan

Oh-oh-oh (Ah), oh-oh-oh

You look like fun

Kau terlihat menyenangkan