Album Cover I've Told You Now (Terjemahan)

I've Told You Now (Terjemahan)

SAM SMITH

4

You know what I mean

Kau tahu apa maksudku

It's like walking in the heat all day with no water

Seperti berjalan di bawah panas sepanjang hari tanpa air

It's like waiting for a friend

Seperti menunggu seorang teman

Watching everybody else meet theirs on that corner

Melihat yang lain bertemu dengan teman mereka di sudut lain

Or losing in an argument

Atau kalah berargumen

Though you're right, can't get your thoughts in order

Walaupun kau benar, tak bisa mengatur pikiranmu

Still I refrain

Aku masih mengindar

From talking at you, talking on

Untuk bicara denganmu, berbicara

You know me well

Kau tahu aku dengan baik

I don't explain

Aku tak menjelaskan

But what the hell

Tapi apa-apaan ini

Why do you think I come 'round here on my free will?

Kenapa kau pikir aku ke sini karena keinginanku?

Wasting all my precious time

Membuang semua waktu berhargaku

Oh, the truth spills out

Oh, kebenarannya keluar

And oooooo oh I've

Dan oooooo oh aku

I've told you now

Aku sudah bilang padamu

You know what I mean

Kau tahu maksudku

Although I try my best, I still let down the team

Walaupun aku mencoba yang terbaik, aku masih mengecewakan yang lain

You're everything I want,

Hanya kaulah yang ku inginkan

Why should I resist when you are there for me?

Kenapa aku harus menolak ketika kau ada untukku?

Should I refrain

Haruskah aku mengindar

From talking at you, talking on

Untuk bicara denganmu, berbicara

You know me well

Kau tahu aku dengan baik

I don't explain

Aku tak menjelaskan

But what the hell

Tapi apa-apaan ini

Why do you think I come 'round here on my free will?

Kenapa kau pikir aku ke sini karena keinginanku?

Wasting all my precious time

Membuang semua waktu berhargaku

Oh, the truth spills out

Oh, kebenarannya keluar

And oooooo oh I've

Dan oooooo oh aku

I've told you now

Aku sudah bilang padamu

I've told you now

Aku sudah bilang padamu

And I've told you now

Dan aku sudah bilang padamu

And I've told you now

Dan aku sudah bilang padamu

Still I refrain

Aku masih mengindar

From talking at you, talking on

Untuk bicara denganmu, berbicara

You know me well

Kau tahu aku dengan baik

I don't explain

Aku tak menjelaskan

But what the hell

Tapi apa-apaan ini

Why do you think I come 'round here on my free will?

Kenapa kau pikir aku ke sini karena keinginanku?

Wasting all my precious time

Membuang semua waktu berhargaku

Oh, the truth spills out

Oh, kebenarannya keluar

And oooooo oh I've

Dan oooooo oh aku

I've told you now

Aku sudah bilang padamu