Album Cover How Will I Know (Terjemahan)

How Will I Know (Terjemahan)

SAM SMITH

4

Oh, it's you, I know

Oh, itu kau, aku tahu

You're the one I dream of

Kaulah yang ada di mimpiku

Look into my eyes

Lihatlah mataku

Take me to the clouds above

Bawa aku ke awan di atas

Oh, I lose control

Oh, aku kehilangan kendali

Can't seem to get enough

Tak bisa dapatkan cukup

When I wake from dreamin'

Ketika aku bangun dari mimpi

Tell me is it really love?

Beritahu aku apakah ini benar-benar cinta?

How will I know if you really love me?

Bagaimana aku tahu jika kau benar mencintaiku?

I say a prayer with every heartbeat

Aku berdoa pada tiap detak jantungku

I fall in love whenever we meet

Aku jatuh cinta tiap kali kita bertemu

I'm asking you what you know about these things

Aku bertanya padamu apa yang kau tahu tentang hal ini

How will I know if you're thinking of me?

Bagaimana aku tahu jika kau memikirkanku?

I try to phone but I'm too shy, can't speak

Aku mencoba menelepon tapi aku terlalu malu, tak bisa bicara

Falling in love is all bittersweet

Pahit manisnya jatuh cinta

This love is strong. Why do I feel weak?

Cinta ini begitu kuat. Kenapa aku merasa lemah?

Awake me

Bangunkan aku

I'm shakin'

Aku bergetar

Wish I had you near me now

Memohon kau ada di dekatku sekarang

Said there's no mistakin'

Bilang tak ada kesalahan

What I feel is really love

Apa yang ku rasa benar-benar cinta

How will I know?

Bagaimana aku tahu?

How will I know?

Bagaimana aku tahu?

How will I know?

Bagaimana aku tahu?

How will I know?

Bagaimana aku tahu?

How will I know if you really love me?

Bagaimana aku tahu jika kau benar mencintaiku?

I say a prayer with every heartbeat

Aku berdoa pada tiap detak jantungku

I fall in love whenever we meet

Aku jatuh cinta tiap kali kita bertemu

I'm asking you what you know about these things

Aku bertanya padamu apa yang kau tahu tentang hal ini

How will I know if you're thinking of me?

Bagaimana aku tahu jika kau memikirkanku?

I try to phone but I'm too shy, can't speak

Aku mencoba menelepon tapi aku terlalu malu, tak bisa bicara

Falling in love is all bittersweet

Pahit manisnya jatuh cinta

This love is strong. Why do I feel weak?

Cinta ini begitu kuat. Kenapa aku merasa lemah?

If you love me

Jika kau mencintaiku

If you love me not

Jika kau tak mencintaiku