Album Cover Good Thing (Terjemahan)

Good Thing (Terjemahan)

SAM SMITH

6

I had a dream I was mugged outside your house

Aku bermimpi aku dirampok di depan rumahmu

I had a dream in a panic you came running out

Aku bermimpi kau datang berlari dengan panik

For a moment you were sure I'd die on you

Untuk sesaat kau yakin bahwa aku mati

For a moment I believed you loved me too

Untuk sesaat aku percaya kau juga mencintaiku

But life is never like this, and you were never strong

Tapi hidup tak pernah seperti ini, dan kau tak pernah kuat

Too much of a good thing, won't be good for long.

Terlalu banyak hal baik, tak akan berlangsung lama

Although you made my heart sing

Walaupun kau buat hatiku bernyanyi

To stay with you would be wrong

Bersamamu adalah kesalahan

Too much of a good thing, won't be good anymore.

Terlalu banyak hal baik, tak akan baik lagi

Watch where I tread before I fall

Lihat dimana aku berjalan sebelum aku jatuh

We talk maybe twenty times a day

Kita berbicara mungkin dua puluh kali sehari

And still I never say what I want to say

Dan aku masih tidak mengatakan apa yang ingin ku katakan

I thought I wouldn't need to

Ku pikir aku tak akan memerlukannya

I guess I read you wrong

Ku pikir aku salah membacamu

Too much of a good thing, won't be good for long.

Terlalu banyak hal baik, tak akan berlangsung lama

Although you made my heart sing

Walaupun kau buat hatiku bernyanyi

To stay with you would be wrong

Bersamamu adalah kesalahan

Too much of a good thing, won't be good anymore.

Terlalu banyak hal baik, tak akan baik lagi

Watch where I tread before I fall

Lihat dimana aku berjalan sebelum aku jatuh

You refuse to see this, don't see it anymore

Kau menolak untuk melihat ini, jangan lihat lagi

I have made the decision, not to answer your calls

Aku telah membuat keputusan untuk tidak mengangkat teleponmu

Cause I put everything out there and I got

Karena aku mengeluarkan semuanya dan aku tak mendapat

Nothing at all

Mendapat apa-apa

Too much of a good thing isn't good and you know

Terlalu banyak hal baik tidaklah bagus dan kau tahu

Watch where I tread before I fall

Lihat dimana aku berjalan sebelum aku jatuh

Before I fall

Sebelum aku jatuh