Album Cover Willing to Wait (Terjemahan)

Willing to Wait (Terjemahan)

RIHANNA

5

Hey No ohh ohh

Verse 1:

Baby slow down

Sayang, pelan-pelan

Jus hear me out

Dengarkan aku

something i gotta let u know

Ada sesuatu yang harus kuberitahukan padamu

theres no need to push

Tidak perlu mendorong

No need to rush

Tidak perlu terburu-buru

U know u had me from hello

Anda tahu Anda memiliki saya dari "Halo"

When it comes to my heart i dont play

Ketika datang ke hati saya, saya tidak bermain

Baby boy cant u see the stop signs?

Bayi laki-laki, tidak bisakah kamu melihat tanda berhenti?

U moving much too fast

Kamu bergerak terlalu cepat

Baby love doest grow in a day

Sayang, cinta tidak tumbuh dalam sehari

lets get it right the first time

Lakukan dengan benar pertama kali

Make this feeling last

Jadikan ini terasa terakhir

Chorus:

Baby if u are willing to wait

Sayang, jika kamu mau menunggu

we can just take our time

Kita bisa mengambil waktu kita

(take our time)

(mengambil waktu kita)

dont u know that its getting late

Tidakkah kamu tahu bahwa ini sudah larut?

And I know wats on your mind

Dan saya tahu apa yang ada di pikiran Anda

(on your mind, your mind)

(di pikiran Anda, di pikiran Anda)

I know this feeling is crazy

Aku tahu perasaan ini gila

its mutual baby

Ini saling sayang

But we dont have to rush something real

Tapi kita tidak perlu terburu-buru untuk sesuatu yang nyata

Baby if u are willing to wait

Sayang, jika kamu mau menunggu

we can just take our time

Kita bisa mengambil waktu kita

(take our time)

(mengambil waktu kita)

Verse 2:

Boy cant u see im not tryna be

Anak laki-laki, tidak bisakah kamu melihat? Saya tidak mencoba

Be the girl who gets taken for a ride

Menjadi gadis yang diajak jalan-jalan

if u take your time

Jika anda mengambil waktu Anda

And u will find

Dan Anda akan menemukan

there's so much to me inside

Ada begitu banyak lagi untukku di dalam

And you say theres no need to delay

Dan Anda mengatakan tidak perlu menunda

u telling me to trust you

Anda mengatakan kepada saya untuk mempercayai Anda

boy u know i want to, baby

Wah, kamu tahu aku mau, sayang

But my heart is so weak..so we wait

Tapi hatiku, baru-baru ini hancur

before we take this very far

Sebelum kita melangkah sejauh ini

show me who you really are

Tunjukkan padaku siapa dirimu sebenarnya

Chorus:

Baby if u are willing to wait

Sayang, jika kamu mau menunggu

we can just take our time

Kita bisa mengambil waktu kita

(take our time)

(mengambil waktu kita)

dont u know that its getting late

Tidakkah kamu tahu bahwa ini sudah larut?

And I know wats on your mind

Dan saya tahu apa yang ada di pikiran Anda

(on your mind, your mind)

(di pikiran Anda, di pikiran Anda)

I know this feeling is crazy

Aku tahu perasaan ini gila

its mutual baby

Ini saling sayang

But we dont have to rush something real

Tapi kita tidak perlu terburu-buru untuk sesuatu yang nyata

Baby if u are willing to wait

Sayang, jika kamu mau menunggu

we can just take our time

Kita bisa mengambil waktu kita

Halo baby

Halo sayang

baby love doesnt grow in aday

Sayang, cinta tidak tumbuh dalam sehari

lets get it right the first time

Mari kita melakukannya dengan benar pertama kali

Andmake this feeling last!!

Dan buat perasaan ini bertahan lama

Chorus:

Baby if u are willing to wait

Sayang, jika kamu mau menunggu

we can just take our time

Kita bisa mengambil waktu kita

(take our time)

(mengambil waktu kita)

dont u know that its getting late

Tidakkah kamu tahu bahwa ini sudah larut?

And I know wats on your mind

Dan saya tahu apa yang ada di pikiran Anda

(on your mind, your mind)

(di pikiran Anda, di pikiran Anda)

I know this feeling is crazy

Aku tahu perasaan ini gila

its mutual baby

Ini saling sayang

But we dont have to rush something real

Tapi kita tidak perlu terburu-buru untuk sesuatu yang nyata

Baby if u are willing to wait

Sayang, jika kamu mau menunggu

we can just take our time

Kita bisa mengambil waktu kita

(take our time)

(mengambil waktu kita)

Don't you know that it's getting late?

Tidakkah kamu tahu bahwa ini sudah larut?

And I know what's on...

Dan aku tahu apa yang ada di...