Album Cover Who Ya Gonna Run To (Terjemahan)

Who Ya Gonna Run To (Terjemahan)

RIHANNA

7

Baby please, you don't have to explain the reasons

Sayang tolong kita tidak perlu menjelaskan alasannya

This is me, I know your mind can change like the seasons

Ini aku, aku tahu pikiranmu bisa berubah seperti musim

Go your way, I know the world is calling your name boy

Pergilah, aku tahu dunia memanggil namamu boy

It's okay, cuz what we got it ain't gonna change boy

Tidak apa-apa karena apa yang kita dapatkan tidak akan berubah nak

As long as we've been together

Selama kita bersama

You've always been the one

Kamu selalu menjadi orangnya

Nobody knows you better

Tidak ada yang mengenalmu lebih baik

When all is said and done

Ketika semuanya sudah dikatakan dan selesai

When your friends start to trip

Ketika temanmu mulai tersandung

And you're loosin your grip

Dan kamu kehilangan peganganmu

And you cant find your way back home

Dan Anda tidak dapat menemukan jalan pulang

When your world falls apart

Saat duniamu hancur

And you're lost in the dark

Dan kamu tersesat dalam kegelapan

And you know that your all alone

Dan Anda tahu bahwa Anda sendirian

When you just can deal, and you need something real

Ketika Anda tidak bisa berurusan dan Anda membutuhkan sesuatu yang nyata

Someone that'll always come through

Seseorang yang akan selalu datang

Who ya gonna run to?

Kepada siapa kamu akan lari?

Who ya gonna run to?

Kepada siapa kamu akan lari?

You and me we go back to jump rope and grade school

Anda dan saya, kita kembali ke lompat tali di sekolah dasar

Memories when you were tryin' so hard to play cool

Kenangan ketika kamu berusaha keras untuk bermain keren

I don't mind I know that you gotta go through your changes

Saya tidak keberatan saya tahu bahwa Anda harus pergi ke perubahan Anda

Take your time sometimes are hard to rearrange it

Luangkan waktumu terkadang hati mengatur ulang

As long as we've been together

Selama kita bersama

You've always been the one

Kamu selalu menjadi orangnya

Nobody knows you better

Tidak ada yang mengenalmu lebih baik

When all is said and done

Ketika semuanya sudah dikatakan dan selesai

When your friends start to trip

Ketika temanmu mulai tersandung

And you're loosin your grip

Dan kamu kehilangan peganganmu

And you cant find your way back home

Dan Anda tidak dapat menemukan jalan pulang

When your world falls apart

Saat duniamu hancur

And you're lost in the dark

Dan kamu tersesat dalam kegelapan

And you know that your all alone

Dan Anda tahu bahwa Anda sendirian

When you just can deal, and you need something real

Ketika Anda tidak bisa berurusan dan Anda membutuhkan sesuatu yang nyata

Someone that'll always come through

Seseorang yang akan selalu datang

Who ya gonna run to?

Kepada siapa kamu akan lari?

Who ya gonna run to?

Kepada siapa kamu akan lari?

There ain't nobody who can ever understand like I do ( I do)

Tidak ada orang yang bisa mengerti seperti yang saya lakukan (saya lakukan)

So when you realise you need the one you said goodbye to

Jadi ketika Anda menyadari bahwa Anda membutuhkan orang yang Anda ucapkan selamat tinggal

Look over your shoulder boy and you know who be there

Lihatlah dari balik bahu Anda dan Anda tahu siapa yang akan berada di sana

You know I'm gonna be right there

Anda tahu saya akan berada di sana di sana

When your friends start to trip

Ketika temanmu mulai tersandung

And you're loosin your grip

Dan kamu kehilangan peganganmu

And you cant find your way back home

Dan Anda tidak dapat menemukan jalan pulang

When your world falls apart

Saat duniamu hancur

And you're lost in the dark

Dan kamu tersesat dalam kegelapan

And you know that your all alone

Dan Anda tahu bahwa Anda sendirian

When you just can deal, and you need something real

Ketika Anda tidak bisa berurusan dan Anda membutuhkan sesuatu yang nyata

Someone that'll always come through

Seseorang yang akan selalu datang

Who ya gonna run to?

Kepada siapa kamu akan lari?

Who ya gonna run to?

Kepada siapa kamu akan lari?

When there's nobody else in the world you can put your trust in

Ketika tidak ada orang lain di dunia ini yang bisa Anda percayai

(Who ya gonna run to)

(Kepada siapa kamu akan lari?)

And you find all the haters around you, they don't mean nothing

Dan Anda menemukan semua pembenci di sekitar Anda yang tidak berarti apa-apa

(Who ya gonna run to)

(Kepada siapa kamu akan lari?)

Who ya gonna run to?

Kepada siapa kamu akan lari?