Album Cover Fire Bomb (Terjemahan)

Fire Bomb (Terjemahan)

RIHANNA

4

Yeah

Ya

Whoa

Whoa

Gunfire left a hole

Tembakan meninggalkan sebuah lubang

In the tank

Di dalam tangki

Losing gasoline

Kehilangan bensin

Fire is on my trail

Api ada di jalanku

And he's after me

Dan dia mengejarku

Hope it dont get here

Berharap itu tidak sampai di sini

Before I get where Im going

Sebelum aku pergi ke mana aku pergi

I gotta get where Im going

Aku harus pergi ke mana aku pergi

Take off my mask to breathe

Lepaskan topengku untuk bernafas

You couldve been a apart of a

Kau bisa menjadi terpisah dari sebuah

Masterpiece

Hasil karya

Fluid in the breaks

Cairan di jeda

Was the last to leave

Apakah yang terakhir pergi?

Thats the thing

Itulah masalahnya

Where I'm going

Kemana aku pergi

I dont need my breaks

Aku tidak perlu istirahat

Cant wait to see your face

Tidak sabar untuk melihat wajahmu

When your front windows break

Saat jendela depanmu pecah

And I come crashing through

Dan aku datang menabrak

The lovers need to clear the road

Para pecinta perlu membersihkan jalan

Oh, oh, oh

Oh, oh, oh

Cause this thing is ready to blow

Sebab hal ini siap bertiup

Oh, oh, oh

Oh, oh, oh

I just wanna set you on fire

Aku hanya ingin membuatmu terbakar

So I wont have to burn alone

Jadi aku tidak harus terbakar sendirian

Then you

Maka kamu

Then youll know where

Maka kamu akan tahu dimana

I'm coming from

Aku berasal

Fire bomb

Bom api

Fire bomb

Bom api

Seems cold

Sepertinya dingin

But baby no

Tapi sayang tidak

Doesnt have to be

Tidak harus

Microwaving our medal tragedy

Microwaving tragedi medali kami

Watching it burn and

Melihat ini terbakar dan

Its beautiful and its blue

Ini indah dan biru

And its pitiful

Dan menyedihkan

When its through

Saat selesai

Its the other half of me

Ini bagian lain dari ku

I didnt do it

Aku tidak melakukannya

You lit the match for me

Anda menyalakan korek api untukku

Now were flying

Sekarang terbang

From the blast, baby

Dari ledakan itu, sayang

Thats the thing

Itulah masalahnya

Where were going

Kemana perginya

We dont need no breaks

Kita tidak perlu istirahat

Cant wait to see your face

Tidak sabar untuk melihat wajahmu

When your front windows break

Saat jendela depanmu pecah

And I come crashing through

Dan aku terjatuh

The lovers need to clear the road

Para pecinta perlu membersihkan jalan

Oh, oh, oh

Oh, oh, oh

Cause this thing is ready to blow

Sebab hal ini siap bertiup

Oh, oh, oh

Oh, oh, oh

I just wanna set you on fire

Aku hanya ingin membuatmu terbakar

So I wont have to burn alone

Jadi aku tidak harus terbakar sendirian

Then you

Maka kamu

Then youll know where

Maka kamu akan tahu dimana

I'm coming from

Aku berasal

Fire bomb

Bom api

Fire bomb

Bom api

Baby we were killing them

Sayang kita membunuh mereka

They couldnt handle the millionth degree

Mereka tidak bisa menangani jutaan derajat

We were criminals

kita adalah penjahat

As we were burning

Saat kita terbakar

The world called the police

Dunia memanggil polisi

Fire department, ambulance

Pemadam kebakaran, ambulans

You can call me crazy cause I believe

Kamu bisa memanggilku gila karena aku percaya

The only move for me and you

Satu-satunya langkah untuk aku dan kamu

Is to go out blazing

adalah untuk keluar berkobar

The lovers need to clear the road

Para pecinta perlu membersihkan jalan

Oh, oh, oh

Oh, oh, oh

Cause this thing is ready to blow

Sebab hal ini siap bertiup

Oh, oh, oh

Oh, oh, oh

I just wanna set you on fire

Aku hanya ingin membuatmu terbakar

So I wont have to burn alone

Jadi aku tidak harus terbakar sendirian

Then you

Maka kamu

Then youll know where

Maka kamu akan tahu dimana

I'm coming from

Aku berasal

Fire bomb

Bom api

Oh, oh, oh

Oh, oh, oh

Fire bomb

Bom api